1
00:00:06,131 --> 00:00:08,133
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

2
00:00:09,592 --> 00:00:10,801
ፒተር, ይህ አሊስ ነው.

3
00:00:10,802 --> 00:00:14,054
ስልጠናህን ትቆጣጠራለች።
በዚህ ተግባር ላይ, ስለዚህ የእርሷን መመሪያ ተከተል.

4
00:00:14,055 --> 00:00:16,599
አሁን የምሽት ወኪል ነዎት።
ግንኙነቶች አደገኛ ናቸው.

5
00:00:17,267 --> 00:00:18,183
አሊስ!

6
00:00:18,184 --> 00:00:19,893
- [መተኮስ]
- [አሊስ እያጉረመረመ]

7
00:00:19,894 --> 00:00:21,186
[ጴጥሮስ] <i>አሊስ ሞታለች።</i>

8
00:00:21,187 --> 00:00:22,522
- ምን?
- [ጴጥሮስ] <i>ሄዳለች።</i>

9
00:00:25,400 --> 00:00:26,608
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]

10
00:00:26,609 --> 00:00:28,777
[ዋረን] የሸጥኩት ፋይል
ከመጀመሪያው እድገት ነበር.

11
00:00:28,778 --> 00:00:30,321
ፎክስግሎቭ ይባል ነበር።

12
00:00:31,698 --> 00:00:32,991
[የጎማዎች ጩኸት]

13
00:00:34,701 --> 00:00:36,036
[መተኮስ]

14
00:00:38,663 --> 00:00:39,956
(ማርቆስ) <i>ሙሉውን ወስደነዋል።</i>

15
00:00:40,540 --> 00:00:42,624
<i>እመኑኝ፣ የአጎት ልጅ፣ በዚህ መንገድ ይሻላል።</i>

16
00:00:42,625 --> 00:00:45,878
ኢራናውያን የመጡ ይመስላል
ሚስጥራዊ መረጃ መያዝ.

17
00:00:45,879 --> 00:00:47,963
[አይደን] <i>POTUS ማምጣት ይፈልጋል
በላዩ ላይ የምሽት ድርጊት</i>

18
00:00:47,964 --> 00:00:50,299
(ሀሌህ በፋርሲ) ጃቫድ ሲያስተውልህ አይቻለሁ።

19
00:00:50,300 --> 00:00:53,135
- [በፋርሲ] አላውቀውም።
- (ሃሌህ) ስለዚህ እሱን እወቅ።

20
00:00:53,136 --> 00:00:56,388
{\an8}[ሮዝ] የሙት ታሪክ ነው።
ሰለሞን ቪጋ ለተባለው ለሟች የባህር ኃይል.

21
00:00:56,389 --> 00:00:58,891
ከእህቱ ሰለስተ እንደተረፈ ይናገራል።

22
00:00:58,892 --> 00:01:02,519
አባስ ማንሱሪ የኢራን አምባሳደር
ለተባበሩት መንግስታት ድርጅት.

23
00:01:02,520 --> 00:01:03,562
(ጴጥሮስ) ሰለሞን ቪጋ

24
00:01:03,563 --> 00:01:05,522
- የሆነ ነገር ተለዋወጡ።
- ፎቶውን ማን ያነሳው?

25
00:01:05,523 --> 00:01:08,568
ኑር ታሄሪ። የእርሷን ጉዳይ እየተቆጣጠርን ነው።

26
00:01:09,903 --> 00:01:11,112
[ሙዚቃ ይጠፋል]

27
00:01:12,947 --> 00:01:14,949
[የመክፈቻ ጭብጥ ሙዚቃ መጫወት]

28
00:01:20,747 --> 00:01:22,874
- [ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
- [የመኪና መለከት ጮኸ]

29
00:01:32,550 --> 00:01:34,344
(በፋርሲ) በጣም ጥሩ ይመስለኛል።

30
00:01:34,844 --> 00:01:37,055
- ስሜት ቀስቃሽ ነው.
- [በፋርሲ] ግን?

31
00:01:37,639 --> 00:01:39,556
እንደነዚህ ያሉትን ነገሮች ማተም አደገኛ ነው.

32
00:01:39,557 --> 00:01:43,185
በእርግጥ አደገኛ ነው።
ምንም ዋጋ ያለው ነገር አደገኛ ነው።

33
00:01:43,186 --> 00:01:46,356
ሻውካት፣
እነዚህ ክሶች እውነት ቢሆኑም

34
00:01:46,856 --> 00:01:49,191
ጠብ እየመረጥክ ነው።
ከአብዮታዊ ጥበቃ ጋር.

35
00:01:49,192 --> 00:01:53,237
የዜና መጽሄቱ አላማ ይህ ነው።
"የኃይልን ዓይን ለማንሳት."

36
00:01:53,238 --> 00:01:57,866
አውቃለሁ፣ ግን... ሙላዎች ይህንን ካነበቡ፣
ያብዳሉ።

37
00:01:57,867 --> 00:02:01,286
ማንበብ እንደሚችሉ ያውቃሉ ብለው እየገመቱ ነው።
በዛ ላይ፣ ምን ግድ አለህ?

38
00:02:01,287 --> 00:02:04,124
ሌላ ኮግ ትሆናለህ
በቅርቡ በቂ ያላቸውን ማሽን ውስጥ.

39
00:02:06,334 --> 00:02:09,003
ሁሉም ሰው መሆን አይችልም
የባህር ላይ ወንበዴ ጋዜጠኛ.

40
00:02:09,712 --> 00:02:12,298
እንደማትስማማ አውቃለሁ
የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር.

41
00:02:13,049 --> 00:02:15,885
ግን ማድረግ የምችልበት ቦታ ነው።
እውነተኛ ልዩነት.

42
00:02:16,719 --> 00:02:18,178
ለእኔ አስፈላጊ ነው.

43
00:02:18,179 --> 00:02:20,807
ልክ ይህ ጋዜጣ ለእርስዎ እንደሆነ።

44
00:02:22,600 --> 00:02:24,309
ስለ ወንድምህ ማሰብ አለብህ.

45
00:02:24,310 --> 00:02:26,562
ዕድሜው ለግዳጅ ግዳጅ ይሆናል።
በሚቀጥለው ዓመት አይደል?

46
00:02:26,563 --> 00:02:29,606
እነዚህ አክራሪዎች ይገፋሉ
ፕሮፓጋንዳቸውን በእሱ ላይ.

47
00:02:29,607 --> 00:02:34,528
It's nonsense, of course,
ግን ትልቁ ውሸቶች በከረሜላ ተጠቅልለዋል።

48
00:02:34,529 --> 00:02:36,781
እንዲሰቃይ ትፈልጋለህ?
እንደ አባትህ?

49
00:02:37,532 --> 00:02:38,407
[በሩ ላይ መዝጋት]

50
00:02:38,408 --> 00:02:40,242
[ሰው በፋርሲ] በሩን ክፈቱ! አሁን!

51
00:02:40,243 --> 00:02:41,577
እዚህ መሆን አይችሉም። ሂድ!

52
00:02:41,578 --> 00:02:43,245
- ምን እየሆነ ነው?
- ፖሊስ ነው። ና.

53
00:02:43,246 --> 00:02:45,747
- አንተስ፧
- I'll be fine. ፍጠን!

54
00:02:45,748 --> 00:02:47,124
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

55
00:02:47,125 --> 00:02:50,795
(በፋርሲ ውስጥ ያለ ሰው) እዚያ ውስጥ እንዳለህ እናውቃለን።
በሩን ክፈቱ አለበለዚያ እንሰብረው።

56
00:02:55,216 --> 00:02:56,633
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

57
00:02:56,634 --> 00:02:59,679
ማስጠንቀቂያ ተሰጥቶሃል
የክህደት ውሸቶችን ማተም.

58
00:03:01,139 --> 00:03:02,640
[ሰው] መንገድ ፍጠር። ቦታ ስጠን!

59
00:03:04,893 --> 00:03:05,810
[የመኪና በር መዘጋት]

60
00:03:08,104 --> 00:03:10,189
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

61
00:03:10,190 --> 00:03:11,774
[የመኪና በር መዘጋት]

62
00:03:13,151 --> 00:03:15,153
[መኮንኖች በግልጽ ይናገራሉ]

63
00:03:18,198 --> 00:03:19,365
[የመኪና ሞተር ይጀምራል]

64
00:03:21,492 --> 00:03:23,118
[የመኪና ሞተር ይጀምራል]

65
00:03:23,119 --> 00:03:24,787
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

66
00:03:54,651 --> 00:03:56,486
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

67
00:03:57,195 --> 00:03:58,947
[ሴት እየተናገረች]

68
00:04:05,245 --> 00:04:07,497
[ሴት በፋርሲ] ምን ሆነ?
ለምን ወሰዷት?

69
00:04:08,706 --> 00:04:10,166
ይፈሩዋት ነበር።

70
00:04:12,710 --> 00:04:14,963
[የመክፈቻ ጭብጥ ሙዚቃ መጫወት]

71
00:04:19,175 --> 00:04:20,926
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

72
00:04:20,927 --> 00:04:23,011
[የሳይረን ዋይታ በርቀት]

73
00:04:23,012 --> 00:04:25,098
[የማሰላሰል ሙዚቃ መጫወት]

74
00:04:39,487 --> 00:04:40,405
ኤድዋርድ?

75
00:04:41,990 --> 00:04:42,824
ሀሎ፧

76
00:04:43,700 --> 00:04:44,616
ሄይ

77
00:04:44,617 --> 00:04:45,742
[ኖር ትንፋሽ፣ እየጮኸ]

78
00:04:45,743 --> 00:04:47,619
ይቅርታ። አባክሽን።

79
00:04:47,620 --> 00:04:48,787
[ ኑር በጣም መተንፈስ]

80
00:04:48,788 --> 00:04:49,746
አንተ ማን ነህ?

81
00:04:49,747 --> 00:04:52,499
እኔ ፒተር ነኝ ፣ ይህ ሮዝ ነው።

82
00:04:52,500 --> 00:04:53,917
ጥቂት ነገሮችን እናገራለሁ.

83
00:04:53,918 --> 00:04:56,462
የምትሰሙትን የማትወድ ከሆነ
ለመልቀቅ ነፃ ነዎት። እሺ?

84
00:04:57,338 --> 00:05:01,091
እኔ ለሲአይኤ አልሰራም
ነገር ግን በአንተ ጉዳይ ላይ አጭር መግለጫ ተሰጥቶኛል.

85
00:05:01,092 --> 00:05:04,052
እና የእኔ ግንዛቤ ነው።
ቤተሰብዎን ከኢራን ማውጣት ይፈልጋሉ ፣

86
00:05:04,053 --> 00:05:06,055
በ U.S ውስጥ ለመኖር ወደዚህ አምጣቸው
ትክክል ነው?

87
00:05:09,684 --> 00:05:10,560
እሺ

88
00:05:11,060 --> 00:05:13,146
እነሆ፣ እኔ ኤድዋርድን እየረከብኩ ነው።
ይገባሃል?

89
00:05:20,653 --> 00:05:22,362
ካነሳሃቸው ፎቶዎች ውስጥ አንዱ ይሄ ነው።

90
00:05:22,363 --> 00:05:24,699
ከተገናኘው ሰው
ከአምባሳደርዎ ጋር፣ አዎ?

91
00:05:27,702 --> 00:05:29,494
- አዎ።
- ስለ እሱ ምን ሊነግሩኝ ይችላሉ?

92
00:05:29,495 --> 00:05:31,039
ስብሰባው ሚስጥራዊ ነበር።

93
00:05:31,998 --> 00:05:33,415
እሱ ራሱ መርሐግብር አስይዟል።

94
00:05:33,416 --> 00:05:35,000
ስለምን እንደተናገሩ አላውቅም

95
00:05:35,001 --> 00:05:38,463
አምባሳደሩ ግን
ከመሄዱ በፊት ቦርሳ ተሰጠው።

96
00:05:39,130 --> 00:05:41,256
- ለኤድዋርድ ልነግረው ሞከርኩ-
- ኤድዋርድን እርሳ። እሺ?

97
00:05:41,257 --> 00:05:42,342
እያወራህኝ ነው።

98
00:05:43,009 --> 00:05:46,137
- በቦርሳው ውስጥ ምን ነበር?
- አላውቅም። ግን አሁንም አለው.

99
00:05:46,971 --> 00:05:48,555
በእሱ ጥናት ውስጥ ተዘግቷል.

100
00:05:48,556 --> 00:05:49,598
ያ ይረዳል?

101
00:05:49,599 --> 00:05:51,726
የበለጠ ይረዳኝ ነበር።
በውስጡ ያለውን ባውቅ።

102
00:05:53,895 --> 00:05:56,063
እንዳገኝ እየጠየቅክ ነው።
በቦርሳው ውስጥ ምን አለ?

103
00:05:56,064 --> 00:05:58,190
ቅጂዎችን ለመስራት ረጅም ጊዜ
እዚያ ውስጥ ስላለው ነገር።

104
00:05:58,191 --> 00:05:59,358
[ኑር እያለቀሰ]

105
00:05:59,359 --> 00:06:01,902
ያንን ታደርጋለህ፣
ቤተሰብዎን ከኢራን እናወጣለን

106
00:06:01,903 --> 00:06:03,945
ወደዚህ አምጣቸው
ሁላችሁም አብራችሁ እንድትኖሩ

107
00:06:03,946 --> 00:06:06,824
በእኛ ጥበቃ ፣
በእኛ የገንዘብ እርዳታ.

108
00:06:07,408 --> 00:06:09,660
- ያ ነው ቅናሹ።
- እሱ እንዲከሰት ማድረግ ይችላል.

109
00:06:11,746 --> 00:06:14,581
- እና እኔ ባላደርገውስ?
- ከዚያ ዳግመኛ ከእኔ አትሰማም።

110
00:06:14,582 --> 00:06:18,628
እና ወደ ተልዕኮው መመለስ ይችላሉ እና
በመረጡት ምርጫ ለመኖር ይሞክሩ።

111
00:06:24,842 --> 00:06:27,804
ወንድሜ ለውትድርና ሊታጠር ነው።
በሚቀጥለው ሳምንት ወደ ሠራዊቱ መግባት.

112
00:06:28,930 --> 00:06:30,806
ካለ፣ እንዲሞት ይላካል

113
00:06:30,807 --> 00:06:33,601
ትርጉም በሌለው የውክልና ጦርነት
ልክ እንደ አባታችን።

114
00:06:35,395 --> 00:06:36,938
እሱን አልፈልግም።

115
00:06:37,980 --> 00:06:40,440
ግን ሳምንቱን ሙሉ የ UN ዝግጅት አለኝ

116
00:06:40,441 --> 00:06:42,692
ነገ ፓርቲ
at the ambassador's residence,

117
00:06:42,693 --> 00:06:44,653
ከዚያም የሶስት ቀን የውሃ ኮንፈረንስ.

118
00:06:44,654 --> 00:06:47,281
እነዚህን ሁሉ ችላ ማለት አልችልም።
ሳይጠረጠር.

119
00:06:48,241 --> 00:06:49,575
ስለዚህ ፓርቲ ንገረኝ.

120
00:06:50,076 --> 00:06:53,578
ቆይ ቆይ አልገባኝም።
በትክክል ምን ትለኛለህ?

121
00:06:53,579 --> 00:06:55,372
ስለ እሱ ምንም የሚያውቀው ነገር የለም።

122
00:06:55,373 --> 00:06:56,915
አንድ አሜሪካዊ ሰላይ ኢንቴል ሸጠ

123
00:06:56,916 --> 00:07:00,669
ስለ አንድ ሙከራ
ፎክስግሎቭ የተባለ የሲአይኤ መሳሪያ

124
00:07:00,670 --> 00:07:04,131
እና እንዲህ እያልክ ነው።
በሲአይኤ ውስጥ የአለቃው አለቃ

125
00:07:04,132 --> 00:07:05,674
ስለሱ ምንም አያውቅም?

126
00:07:05,675 --> 00:07:07,217
እና ያ ለእርስዎ እንግዳ አይደለም?

127
00:07:07,218 --> 00:07:10,263
አይ፣ ምክንያቱም ጌድኒ አጭበርባሪ አይደለም፣
እሱ ቢሮክራት ነው።

128
00:07:10,805 --> 00:07:12,682
ለዚህም ነው ትልቅ ወንበር ላይ ያስቀመጧቸው።

129
00:07:13,182 --> 00:07:14,224
እሱ እብድ አያውቅም ፣

130
00:07:14,225 --> 00:07:16,393
ግን እሱ እርሳስ በመግፋት ጎበዝ ነው።
ከ ሀ እስከ ለ</i>

131
00:07:16,394 --> 00:07:19,980
ስለዚህ እሱን ብሮጥ አይከፋህም?
ታውቃለህ፣ ጥቂት ክትትልን ጠይቀው?

132
00:07:19,981 --> 00:07:23,024
- [አይደን] <i>ቃሌ በቂ አይደለም?</i>
- የምጠራጠረው የአንተ ቃል አይደለም።

133
00:07:23,025 --> 00:07:24,776
[አይደን] <i>ሁሉም ነገር ሴራ አይደለም።

134
00:07:24,777 --> 00:07:28,155
የፖለቲካ ተሿሚዎችም እንዲሁ ናቸው።
ደደብ እና ደደብ መሆን

135
00:07:28,156 --> 00:07:29,197
<i>እንደማንኛውም ሰው።</i>

136
00:07:29,198 --> 00:07:31,992
እየደወሉ ነው።
የሲአይኤ ዲዳክተር?

137
00:07:31,993 --> 00:07:33,578
እና ደደብ። ቀጥልበት፣ አንተስ?

138
00:07:34,370 --> 00:07:37,789
አይደን፣ ዋረን የእኛ ምርጥ መሪ ነበር።

139
00:07:37,790 --> 00:07:38,915
[አይደን] <i>ሌሎችን ታገኛለህ።</i>

140
00:07:38,916 --> 00:07:41,501
ልክ አስፋልቱን መምታቱን ይቀጥሉ።
መጨረሻዬ ላይም እንዲሁ አደርጋለሁ።

141
00:07:41,502 --> 00:07:42,837
እና ጌዲኒ ብቻውን ተወው።

142
00:07:43,671 --> 00:07:44,714
[የመሣሪያ ድምፅ ማሰማት]

143
00:07:45,339 --> 00:07:46,548
[የማይሰማ]

144
00:07:46,549 --> 00:07:47,466
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

145
00:07:47,467 --> 00:07:49,384
(ካትሪን) ሚስ ቪጋ? ሀሎ፧

146
00:07:49,385 --> 00:07:51,471
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

147
00:08:00,813 --> 00:08:01,898
(ካትሪን) ሴሌስቴ?

148
00:08:06,944 --> 00:08:08,863
ይቀርታ፧ እመቤቴ?

149
00:08:09,447 --> 00:08:11,364
እዚህ የምትኖረውን ሴት ታውቃለህ?

150
00:08:11,365 --> 00:08:13,867
- እሷ በሆነ ችግር ውስጥ ነች?
- በፍፁም።

151
00:08:13,868 --> 00:08:16,286
ከ ADRC ጋር ነኝ።

152
00:08:16,287 --> 00:08:18,997
በፌዴራል የገንዘብ ድጋፍ የሚደረግለት የፓንዳኤ ስርዓት ነው።

153
00:08:18,998 --> 00:08:22,083
የገንዘብ ድጋፍ የሚሰጥ
ለአካል ጉዳተኞች.

154
00:08:22,084 --> 00:08:25,046
ወይ መንግስት።
ያኔ ችግሩ ተፈቷል። [ሳቅ]

155
00:08:25,713 --> 00:08:26,838
(ካትሪን በጥቂቱ ሳቀች)

156
00:08:26,839 --> 00:08:30,217
ከሚስ ቪጋ ጋር ለመነጋገር ተስፋ አድርጌ ነበር ፣
ቤቷ ግን ሙሉ በሙሉ ባዶ ይመስላል።

157
00:08:30,218 --> 00:08:32,260
በጣም የሚገርመው ነገር ነበር።

158
00:08:32,261 --> 00:08:34,346
እኔና ፊል እንኳን አልሰማንም።
የሚንቀሳቀሱትን የጭነት መኪናዎች

159
00:08:34,347 --> 00:08:36,765
እስኪሽከረከሩ ድረስ
ዛሬ ጠዋት በመንገድ ላይ.

160
00:08:36,766 --> 00:08:39,392
ተንቀሳቅሳለች? በእኩለ ሌሊት?

161
00:08:39,393 --> 00:08:40,310
(ሴት) አዎ.

162
00:08:40,311 --> 00:08:44,689
ከጊዜ ወደ ጊዜ በግሮሰሮቿ እንረዳታታለን።
ለተወሰነ ጊዜ ፣ ምክንያቱም ፣ ደህና… [ሳቅ]

163
00:08:44,690 --> 00:08:47,442
ምስኪን ነገር። ማለቴ ነው።
የሚረዷት ብዙ ሰዎች አልነበራትም።

164
00:08:47,443 --> 00:08:52,365
እውነት? እኔ እንድምታ ስር ነበርኩ።
ወንድም ነበራት።

165
00:08:55,618 --> 00:08:58,788
አይደለም፣ አይቼው አላውቅም።

166
00:08:59,372 --> 00:09:00,706
አዎ። አዝናለሁ።

167
00:09:01,415 --> 00:09:02,332
አመሰግናለሁ።

168
00:09:02,333 --> 00:09:04,418
[ወፎች ይጮኻሉ]

169
00:09:08,673 --> 00:09:11,424
ጠባቂዎች, የደህንነት ካሜራዎች አሉ,

170
00:09:11,425 --> 00:09:14,886
እና ምንም ስልኮች የሉም
ወይም የተፈቀደ ኤሌክትሮኒክስ,

171
00:09:14,887 --> 00:09:17,597
አስቀድሞ ከተፈቀደው በስተቀር
የሚስዮን ሠራተኞች፣ እንደ እኔ።

172
00:09:17,598 --> 00:09:19,099
ሦስተኛው ፎቅ ላይ ይህ ምንድን ነው?

173
00:09:19,100 --> 00:09:21,936
ያ የአባስ ጥናት ነው።
ቦርሳው የት እንዳለ።

174
00:09:22,812 --> 00:09:25,438
- ይቅርታ፣ በመሳል ብዙም ጎበዝ አይደለሁም።
- ጥሩ እየሰራህ ነው።

175
00:09:25,439 --> 00:09:27,065
- ይህ ብቸኛው ደረጃ ወደ ላይ ነው?
- [ኑር] አይ.

176
00:09:27,066 --> 00:09:30,277
የአገልግሎቶች ደረጃ መውጫ አለ
በጠባቂው ጓዳ ውስጥ ።

177
00:09:30,278 --> 00:09:32,445
- ጥናቱ ተቆልፏል?
- አዎ።

178
00:09:32,446 --> 00:09:34,699
የቁልፍ ካርድ መዳረሻ ብቻ። በእሱ ላይ ያስቀምጠዋል.

179
00:09:35,283 --> 00:09:37,201
ያ ብቻ አይደለም::
መጨነቅ አለብህ።

180
00:09:37,952 --> 00:09:41,204
የእኛ የደህንነት ኃላፊ ጃቫድ
የቀድሞ የቁድስ ሃይል ነው።

181
00:09:41,205 --> 00:09:42,247
(ሮዝ) ምንድን ነው?

182
00:09:42,248 --> 00:09:45,458
ልሂቃን ቅርንጫፍ ነው።
የእስላማዊ አብዮታዊ ጥበቃ ጓድ.

183
00:09:45,459 --> 00:09:47,586
እሱ ይቆጣጠራል
እያንዳንዱ ዝርዝር ነገ ምሽት.

184
00:09:47,587 --> 00:09:48,837
ስለ ካሜራዎቹስ?

185
00:09:48,838 --> 00:09:51,674
ወደ አገልጋይ ይመዘገባሉ
በቦይለር ክፍል ውስጥ ይመስለኛል ።

186
00:09:52,174 --> 00:09:54,884
እኔ እስከማውቀው ድረስ ግን
ክትትል አይደረግባቸውም።

187
00:09:54,885 --> 00:09:56,177
(ጴጥሮስ ተሳለቀ)

188
00:09:56,178 --> 00:09:58,221
እሺ፣ ማድረግ ያለብኝ ነገር ሁሉ ነው።

189
00:09:58,222 --> 00:10:01,891
ገብቷል ፣ ቁልፍ ካርዱን ሰረቀ ፣
የአገልግሎቱን ደረጃ ወደ ጥናቱ ይውሰዱ ፣

190
00:10:01,892 --> 00:10:04,185
ቦርሳውን ማግኘት ፣
በውስጡ ያለውን ነገር መመዝገብ ፣

191
00:10:04,186 --> 00:10:06,396
እና መውጣት, ሁሉም ሳይታወቅ?

192
00:10:06,397 --> 00:10:08,148
እንግዲህ እንደዛ ስታስቀምጠው...

193
00:10:08,149 --> 00:10:11,652
ላገኝህ እንደምችል እርግጠኛ ነኝ
ቁልፍ ካርዱ. ብቻ ነው...

194
00:10:12,612 --> 00:10:13,737
ምን ብቻ ነው?

195
00:10:13,738 --> 00:10:16,198
አባስ በጃኬቱ ኪሱ ውስጥ ያስቀምጠዋል.

196
00:10:16,907 --> 00:10:21,621
ከሆነ... ትኩረት የሚከፋፍል ነገር ካለ፣
ትኩረቱን የሚወስድበት ነገር...

197
00:10:22,204 --> 00:10:24,040
ወይስ አንድ ሰው?

198
00:10:24,915 --> 00:10:25,750
እችል ነበር...

199
00:10:26,626 --> 00:10:29,377
- አይ.
- ደህና ፣ እሱ ሀሳብ ብቻ ነበር።

200
00:10:29,378 --> 00:10:32,380
- ደህና, ሌላ እናስባለን.
- እንሆናለን? ጊዜ የለንም።

201
00:10:32,381 --> 00:10:33,591
አንድ ደቂቃ ብቻ ስጠኝ.

202
00:10:34,258 --> 00:10:36,635
ፒተር፣ ማድረግ እችላለሁ። ምንም አይደለም.

203
00:10:36,636 --> 00:10:39,512
ምንም አይደለም.
እዚህ እንድትቆይ የፈቀድኩህ ለዚህ አይደለም።

204
00:10:39,513 --> 00:10:41,222
(ሳቅ) ድግስ ብቻ ነው አይደል?

205
00:10:41,223 --> 00:10:43,892
ከተያዝኩ እባረራለሁ ማለት ነው።

206
00:10:43,893 --> 00:10:46,479
ከተያዙ፣
ዓለም አቀፍ ክስተት ነው።

207
00:10:48,105 --> 00:10:50,107
ኑር ራሷን አደጋ ላይ እየጣለች ነው።

208
00:10:50,650 --> 00:10:52,735
- አይ.
- ይህንን በራስዎ ማድረግ ይችላሉ?

209
00:10:54,028 --> 00:10:56,154
ካላገኙ ምን ይከሰታል
በዚያ ቦርሳ ውስጥ ምን አለ?

210
00:10:56,155 --> 00:10:57,823
በጣም መጥፎ ነገር ፣ አይደል?

211
00:11:01,994 --> 00:11:03,037
እኔ ማድረግ እችላለሁ.

212
00:11:04,246 --> 00:11:05,705
አንዳንድ ጥሪዎችን አደርጋለሁ።

213
00:11:05,706 --> 00:11:07,833
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

214
00:11:12,546 --> 00:11:14,547
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

215
00:11:14,548 --> 00:11:16,634
[ሙዚቃ ይጠፋል]

216
00:11:19,637 --> 00:11:22,348
- ተበሳጭተሃል.
- መደበኛ ሸር ሸርሎክ ሆምስ።

217
00:11:22,848 --> 00:11:26,519
- ይህ ስለ ተጎጂዎች ነው?
- እንደ ግድያ ፣ አይመስልዎትም?

218
00:11:27,103 --> 00:11:29,521
ግን አዎ. አዎ፣ ያ ትንሽ የሚመለከት ነበር።

219
00:11:29,522 --> 00:11:32,732
ከዘረፋው ግማሽ ያህል አይደለም።
ዕቅዱ ግልጽ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

220
00:11:32,733 --> 00:11:35,194
ሁኔታዎች ይለወጣሉ, ስለዚህ እቅዶች ይለወጣሉ.

221
00:11:36,153 --> 00:11:38,781
በተጨማሪም, ይህ ያስቀምጠናል
በጠንካራ አቋም ውስጥ.

222
00:11:39,281 --> 00:11:42,659
በቁም ነገር እንዲወስዱን ያስገድዳቸዋል።
የሚፈልጉት የትኛው ነው, አይደለም?

223
00:11:42,660 --> 00:11:44,536
የምፈልገው ማርቆስ

224
00:11:44,537 --> 00:11:47,414
እንድትረዱት ነው።
የዚህ ጥረት ጠንቃቃ ተፈጥሮ ፣

225
00:11:47,415 --> 00:11:51,585
ዓለም አቀፋዊ ፖለቲካን ጨምሮ
እና ለማቀድ ወራት እንዴት እንደፈጀ።

226
00:11:52,670 --> 00:11:55,463
ስለ አባትህስ?
የእሱ የቅጣት አቀራረቦች።

227
00:11:55,464 --> 00:11:56,674
እየሰራሁበት ነው።

228
00:11:57,466 --> 00:11:58,300
ነኝ።

229
00:11:59,677 --> 00:12:03,222
እሱ ግን በገባበት ምስቅልቅል ውስጥ ነው ያለው ምክንያቱም
እንዳንተ አይነት ታጣቂዎች እንዲቀሰቅሱት አድርጓል።

230
00:12:04,181 --> 00:12:06,808
ዝም ብሎ ቢያዳምጠኝ ኖሮ
በሄግ ውስጥ አይታሰርም

231
00:12:06,809 --> 00:12:09,979
interlopers ሲፈርስ
መላው የቤተሰባችን ውርስ።

232
00:12:10,980 --> 00:12:12,605
- የሆነ ነገር እያቋረጥኩ ነው?
- አይ.

233
00:12:12,606 --> 00:12:14,900
የለም፣ እባክህ።

234
00:12:19,155 --> 00:12:20,781
[ሰለሞን እያቃሰተ]

235
00:12:21,282 --> 00:12:22,615
ግብዣዬን እዚህ እወስዳለሁ።

236
00:12:22,616 --> 00:12:25,702
እንደ ምልክት መቀጠል ይፈልጋሉ
ከኛ ዝግጅት ጋር።

237
00:12:25,703 --> 00:12:27,579
- ይህ መብት አለኝ?
- አዎ።

238
00:12:27,580 --> 00:12:32,333
አዎ፣ ግን ነገሩ፣ ይህ የሚዘገይ ነገር አለኝ
ጥያቄ በአእምሮዬ ጀርባ።

239
00:12:32,334 --> 00:12:34,754
አየህ፣ ለምን ይህን እንደማደርግ አውቃለሁ።

240
00:12:35,254 --> 00:12:37,673
አገር፣ ቤተሰብ፣ ቅርስ።

241
00:12:38,215 --> 00:12:41,093
ግን ጣቴን ማድረግ የማልችለው ነገር
ለአንተ ያለው ነገር ነው።

242
00:12:44,180 --> 00:12:45,473
አንዳንድ ምክር ልሰጥህ እችላለሁ?

243
00:12:46,432 --> 00:12:49,393
በጭራሽ ጥያቄ አትጠይቅ
መልሱን አስቀድመው አታውቁትም።

244
00:12:50,853 --> 00:12:52,521
የድንቁርና ኑዛዜ ነው።

245
00:12:53,481 --> 00:12:54,981
Are you suggesting I'm ignorant?

246
00:12:54,982 --> 00:12:55,941
አይ.

247
00:12:56,609 --> 00:13:00,069
ብቻ ነው የምትጠይቀው።
የተሳሳተ ሰው.

248
00:13:00,070 --> 00:13:02,031
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

249
00:13:04,533 --> 00:13:05,534
[ሰለሞን ትንፋሹ]

250
00:13:09,789 --> 00:13:11,832
- (ሰለሞን) እንደምን አደሩ፣ ክቡራን።
- ደህና እደር።

251
00:13:22,009 --> 00:13:23,134
[ሙዚቃ ይጠፋል]

252
00:13:23,135 --> 00:13:24,803
(በፋርሲ) ለምን አሁንም እየሰራህ ነው?

253
00:13:24,804 --> 00:13:28,765
(በፋርሲ) አባስ እንዴት እንደሚደርስ ታውቃለህ
ጠቅላላ ጉባኤ አንድ ሳምንት ሲቀረው።

254
00:13:28,766 --> 00:13:31,142
"ሃሌ ይህ ከባድ ስራ ነው።"

255
00:13:31,143 --> 00:13:33,144
"ሀሌህ ይህ ጠቃሚ ስራ ነው"

256
00:13:33,145 --> 00:13:36,815
"ሀሌ ይህን ስጠኝ ሀሌህ ያንን ስጠኝ።
ሃሌህ፣ ሃሌህ፣ ሃሌህ።

257
00:13:36,816 --> 00:13:37,732
[ሁለቱም እየሳቁ]

258
00:13:37,733 --> 00:13:40,068
ጠያቂ ሊሆን ይችላል።

259
00:13:40,069 --> 00:13:43,530
ወደ ቤት ለመሄድ በጉጉት እጠብቃለሁ።

260
00:13:43,531 --> 00:13:46,742
ስለዚህ እኔ እና ቢጃን ማግኘት እንችላለን
ለራሳችን ተጨማሪ ጊዜ.

261
00:13:47,827 --> 00:13:49,370
ስለ ፍቅር ስናወራ...

262
00:13:50,788 --> 00:13:51,788
እዚህ ይመጣል።

263
00:13:51,789 --> 00:13:56,501
ምን? ኢንቨስት ማድረግ አልችልም።
በጓደኛዬ የፍቅር ሕይወት ውስጥ?

264
00:13:56,502 --> 00:14:00,256
ኑር ፣ ዙሪያውን ተመልከት።
ለመዝናኛ ብዙ የለንም።

265
00:14:01,173 --> 00:14:05,593
ምሳ ብቻ ነበር ሃሌህ።
ለመሸሽ እያሰብን ያለን አይደለም።

266
00:14:05,594 --> 00:14:09,306
ግን ጃቫድ ይወዳሉ ፣ አይ?

267
00:14:09,890 --> 00:14:11,516
እሱ በእውነት በጣም ጣፋጭ ነው።

268
00:14:11,517 --> 00:14:16,479
[ሳቅ] አውቄዋለሁ! አልነገርኳችሁም?
ስለ እነዚህ ነገሮች ስድስተኛ ስሜት አለኝ.

269
00:14:16,480 --> 00:14:17,522
(ኑር) አዎ፣ አዎ፣ አዎ።

270
00:14:17,523 --> 00:14:21,110
ስለ ስድስተኛው ስሜትህ ሁሉንም ነገር ሰምቻለሁ…
ሰባተኛውህ... ስምንተኛህም...

271
00:14:22,361 --> 00:14:24,529
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]

272
00:14:24,530 --> 00:14:25,447
ሂድ።

273
00:14:25,948 --> 00:14:27,616
እጨርሰዋለሁ።

274
00:14:28,534 --> 00:14:29,367
እውነት?

275
00:14:29,368 --> 00:14:30,326
(ኑር) አዎ።

276
00:14:30,327 --> 00:14:33,873
ለመጨረስ "ከባድ ንግድ" አለኝ።

277
00:14:34,498 --> 00:14:36,625
[ሁለቱም እየሳቁ]

278
00:14:43,048 --> 00:14:45,050
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

279
00:14:58,314 --> 00:15:00,399
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]

280
00:15:08,115 --> 00:15:09,073
[ሙዚቃ ይጠፋል]

281
00:15:09,074 --> 00:15:10,533
እዚህ እንዴት ነው የሚሄደው?

282
00:15:10,534 --> 00:15:11,493
[የፋይል ጩኸት]

283
00:15:12,494 --> 00:15:13,621
ያብጣል፣ እሺ?

284
00:15:14,204 --> 00:15:16,123
እኔ ብቻ - እነዚህን ማዕዘኖች ማወቅ አልችልም።

285
00:15:17,416 --> 00:15:20,084
ፍጽምናን አትፍቀድ
በእድገት መንገድ ላይ መቆም.

286
00:15:20,085 --> 00:15:22,004
ይህ ፍጹም መሆን አለበት, ሮዝ.

287
00:15:22,504 --> 00:15:24,089
[የባቡር መንቀጥቀጥ]

288
00:15:24,924 --> 00:15:27,216
ነገሩን ታውቃለህ
ስለ ሥራዬ እንደምወደው

289
00:15:27,217 --> 00:15:29,345
ኮድ ማድረግ ከቻሉ ነው
ሊገነቡት ይችላሉ.

290
00:15:30,095 --> 00:15:31,596
እርግጥ ነው, አንዳንድ ጊዜ,

291
00:15:31,597 --> 00:15:34,558
ችሎታዎቼ ሁል ጊዜ አይዛመዱም።
በጭንቅላቴ ውስጥ ካሉት ሀሳቦች ጋር።

292
00:15:35,059 --> 00:15:37,937
ግን በእነዚያ እጅግ በጣም ያልተለመዱ አጋጣሚዎች ፣
በጣም የሚረዳው ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

293
00:15:39,605 --> 00:15:40,606
መላ መፈለግ።

294
00:15:41,440 --> 00:15:44,317
ጊዜ የለኝም
ወይም ለዚህ ጉልበት. አመሰግናለሁ ግን።

295
00:15:44,318 --> 00:15:49,448
እሺ፣ በጣም ደደብ የሆነውን ስሪት ብቻ አስብ
የእቅዱን እና እዚያ ይጀምሩ.

296
00:15:50,240 --> 00:15:51,449
መልስ ለማግኘት አይደለም

297
00:15:51,450 --> 00:15:54,787
እነሱን ማሳደግ ነው።
ለእርስዎ ትርጉም በሚሰጥ መንገድ.

298
00:15:55,996 --> 00:15:56,955
ብቻ ይሞክሩት።

299
00:15:56,956 --> 00:15:58,290
ደደብ ጀምር።

300
00:15:58,958 --> 00:16:00,124
ያንን ማድረግ ትችላለህ, ትክክል?

301
00:16:00,125 --> 00:16:01,042
[ሁለቱም እየሳቁ]

302
00:16:01,043 --> 00:16:02,670
ብቻ... ብቻ ተኛ።

303
00:16:04,922 --> 00:16:06,089
ሄይ

304
00:16:06,090 --> 00:16:07,257
እም...

305
00:16:07,841 --> 00:16:10,218
እርግጠኛ አይደለሁም።
ነገ ይህ ሁሉ እንዴት ይሆናል

306
00:16:10,219 --> 00:16:12,221
ግን እፈልግሃለሁ
የሆነ ነገር ቃል ልትገባልኝ እሺ?

307
00:16:13,555 --> 00:16:16,850
የሆነ ችግር ከተፈጠረ
በዚህ ድግስ ላይ ፣ እንደ ፣ በጭራሽ ፣

308
00:16:17,685 --> 00:16:19,436
ዝም ብለህ ዞር ብለህ ውጣ።

309
00:16:20,020 --> 00:16:21,855
ወዲያውኑ እና እዚያ, ምንም አደጋዎች የሉም.

310
00:16:22,773 --> 00:16:24,524
እሺ? አይደለም... ለኔ እንኳን አይደለም።

311
00:16:24,525 --> 00:16:25,692
[dramatic music playing]

312
00:16:25,693 --> 00:16:26,819
ይገባኛል።

313
00:16:27,653 --> 00:16:29,029
ይህ በቂ አይደለም.

314
00:16:31,615 --> 00:16:34,368
ቃል እንድትገባልኝ እፈልጋለሁ
ወይም ይህን አጠፋዋለሁ።

315
00:16:36,453 --> 00:16:37,663
ቃል እገባለሁ። [ሳቅ]

316
00:16:39,206 --> 00:16:40,082
ምሽት.

317
00:16:45,754 --> 00:16:47,839
ኦህ ዘጠኝ ላይ እንዘጋለን ይቅርታ።

318
00:16:47,840 --> 00:16:50,299
ሁለት ደቂቃ ገብቼ እወጣለሁ።

319
00:16:50,300 --> 00:16:51,426
ምልክቱን ያንብቡ።

320
00:16:51,427 --> 00:16:52,469
[door rattling]

321
00:16:55,222 --> 00:16:56,431
[በመቆለፍ]

322
00:16:56,432 --> 00:16:58,517
[የተከፈተው በር]

323
00:16:59,143 --> 00:17:00,643
[የበር መዝጊያ]

324
00:17:00,644 --> 00:17:02,603
ዋይ ዋይ ዋይ! ሃይ እንዴት አደርክ...

325
00:17:02,604 --> 00:17:04,440
ደህና, ምልክቱ ክፍት ይላል.

326
00:17:05,816 --> 00:17:06,942
ግድ የለህም አይደል?

327
00:17:08,027 --> 00:17:09,318
ደብዳቤዬን ብቻ ነው የምፈልገው።

328
00:17:09,319 --> 00:17:10,446
[ሰው እያቃሰተ]

329
00:17:10,988 --> 00:17:12,322
እሺ ስሙ ማን ነው?

330
00:17:16,118 --> 00:17:17,494
እሺ አንድ ሰከንድ

331
00:17:19,455 --> 00:17:21,999
- [የሳይረን ዋይታ በርቀት]
- [ካትሪን ጉሮሮውን እየጠራረገች]

332
00:17:26,253 --> 00:17:27,712
[ሰው] እነሆ ሂድ። [exhaling]

333
00:17:27,713 --> 00:17:28,797
[የጥቅል መንቀጥቀጥ]

334
00:17:32,551 --> 00:17:34,094
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

335
00:17:34,845 --> 00:17:35,971
[ሰው] የሆነ ችግር አለ?

336
00:17:36,847 --> 00:17:37,765
ቢላዋ አለህ?

337
00:17:40,142 --> 00:17:41,769
[ቢላዋ እየጮኸ]

338
00:17:45,189 --> 00:17:47,356
ሁለት እርምጃዎችን ወደኋላ መመለስ እፈልጋለሁ።

339
00:17:47,357 --> 00:17:48,566
[ሰው እየሳቀ]

340
00:17:48,567 --> 00:17:49,818
ከምር።

341
00:17:55,866 --> 00:17:58,410
[ቢላዋ መፋቅ]

342
00:18:04,041 --> 00:18:05,667
አንዳንድ ስህተት መኖር አለበት።

343
00:18:07,336 --> 00:18:09,004
ይህንን ማግኘት የለብኝም።

344
00:18:13,050 --> 00:18:13,926
ኦ.

345
00:18:14,510 --> 00:18:15,427
አዎ...

346
00:18:17,262 --> 00:18:18,430
ደህና ፣ ያ ስምህ ነው።

347
00:18:23,477 --> 00:18:25,270
[የመኪና ጡምባዎች]

348
00:18:25,938 --> 00:18:26,980
ሄይ ተነስተሃል።

349
00:18:27,481 --> 00:18:30,609
ሄይ ያንን ያውቃሉ
"ጅል ጀማሪ" ሀሳብ ነበረህ?

350
00:18:32,027 --> 00:18:33,237
የሰራ ይመስለኛል።

351
00:18:33,821 --> 00:18:36,489
ስለዚህ የሚጠቀሙበት የደህንነት አገልጋይ
ምናልባት በሬሌይ ላይ ይሰራል

352
00:18:36,490 --> 00:18:40,076
{\an8}ስለዚህ ማሰናከል ከቻልኩ ይሰጠናል።
ካሜራዎቹ እንደገና ከመነሳታቸው 15 ደቂቃዎች በፊት።

353
00:18:40,077 --> 00:18:42,662
ለመግባት እና ለመውጣት ከበቂ በላይ ጊዜ
የአምባሳደሩ ቢሮ

354
00:18:42,663 --> 00:18:45,456
ምንም ቀይ ባንዲራ ሳያስነሱ
አንዴ ቁልፍ ካርዱን ካገኘሁ.

355
00:18:45,457 --> 00:18:47,751
ኑር ይመጣል።
እንዳገኘች አረጋግጣለሁ።

356
00:18:48,335 --> 00:18:50,962
እና፣ እህ፣ በእርግጥ የተወሰነ እገዛ ታገኛለህ።

357
00:18:50,963 --> 00:18:52,464
[የሳይረን ዋይታ በርቀት]

358
00:18:53,841 --> 00:18:57,093
ቀንህ ነው።
ለልዩ ጉዳዮች የስዊስ አታሼ ነው።

359
00:18:57,094 --> 00:18:59,637
እሱ ያረጋግጣል
ወደ ፓርቲው ገብተህ ንፁህ ውጣ።

360
00:18:59,638 --> 00:19:01,264
በስዊዘርላንድ ውስጥ ጓደኞች አሉዎት?

361
00:19:01,265 --> 00:19:03,809
እሱ የካትሪን ሰው ነው።
ግን ደህና መሆንዎን ያረጋግጣል።

362
00:19:05,144 --> 00:19:06,145
አዎ, በእርግጠኝነት.

363
00:19:06,854 --> 00:19:10,606
ቆይ ግን ወደ ፓርቲው እንዴት ትገባለህ?
በእንግዳ ዝርዝሩ ውስጥ እንዳልሆንክ እገምታለሁ።

364
00:19:10,607 --> 00:19:12,483
(ጴጥሮስ) ያለ ምግብ መመገብ ምንድነው?

365
00:19:12,484 --> 00:19:13,569
[ሮዝ እየሳቀች]

366
00:19:14,153 --> 00:19:16,737
- ምን?
- አይ፣ እኔ... ይመስለኛል ሀ... ጥሩ እይታ ነው።

367
00:19:16,738 --> 00:19:19,198
ሙሉ በሙሉ ትወጣለህ
ያ አሳፋሪ ቀሚስ።

368
00:19:19,199 --> 00:19:22,076
እንኳን ደህና መጣህ
ልብስህን ለመመለስ እና ከእኔ ጋር ለመቀላቀል.

369
00:19:22,077 --> 00:19:24,621
አይ አመሰግናለሁ።
ኮሌጅ ውስጥ በቂ ጠረጴዛዎችን ጠብቄአለሁ.

370
00:19:25,581 --> 00:19:27,415
ከስዊስ ዱድ ጋር እቆማለሁ.

371
00:19:27,416 --> 00:19:28,416
[ሁለቱም እየሳቁ]

372
00:19:28,417 --> 00:19:30,502
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

373
00:19:34,131 --> 00:19:35,256
[ሙዚቃ ይጠፋል]

374
00:19:35,257 --> 00:19:36,341
[የሞባይል ስልክ ጩኸት]

375
00:19:45,225 --> 00:19:47,269
መናፍስትን ማሳደድ።

376
00:19:47,936 --> 00:19:48,937
ምንም ጥፋት የለም።

377
00:19:51,231 --> 00:19:53,025
[የመኪና ሞተር መነቃቃት]

378
00:19:57,821 --> 00:19:58,989
(የመኪና ሞተር ማቆም)

379
00:20:00,782 --> 00:20:03,827
- (የመኪና በሮች ይከፈታሉ ፣ ይዘጋሉ)
- [ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

380
00:20:09,583 --> 00:20:11,001
(ካትሪን) ጌታዬ? ይቅርታ አድርግልኝ?

381
00:20:12,920 --> 00:20:14,213
{\an8}አንተ አይዛክ ሊድስ ነህ?

382
00:20:14,880 --> 00:20:17,257
ኧረ ሴት ልጆች ወደ ቤት ግቡ።
በትክክል እገባለሁ።

383
00:20:19,426 --> 00:20:20,676
{\an8}[ይስሐቅ] አዎ፣ እኔ ይስሐቅ ነኝ።

384
00:20:20,677 --> 00:20:21,802
{\an8}ይስሐቅ፣ ሰላም።

385
00:20:21,803 --> 00:20:22,929
{\an8}እኔ ካትሪን ነኝ።

386
00:20:22,930 --> 00:20:24,138
{\ an8}[የበር መክፈቻ]

387
00:20:24,139 --> 00:20:26,349
{\an8}ከሟች የአጎትህ ልጅ ከአሊስ ጋር ሠርቻለሁ፣

388
00:20:26,350 --> 00:20:30,353
{\an8}እና ማራዘም ፈልጌ ነው።
የግል ሀዘኔን ፣

389
00:20:30,354 --> 00:20:32,189
{\an8}እንዲሁም ይቅርታ።

390
00:20:32,898 --> 00:20:33,982
ስለ ምን ይቅርታ መጠየቅ?

391
00:20:34,566 --> 00:20:37,944
ደህና ፣ ያለ ይመስላል
አንድ ዓይነት የመርከብ አደጋ ፣

392
00:20:37,945 --> 00:20:43,200
ግን ይህ ማግኘት ነበረበት
ቶሎ ቶሎ ለምትወዳቸው.

393
00:20:45,535 --> 00:20:47,246
ታውቃለህ፣ አሊስን ብዙም አላውቀውም።

394
00:20:47,746 --> 00:20:51,583
አጎቴ ፣ አባቷ ፣
ስለ እሷ ሁል ጊዜ ያወራ ነበር።

395
00:20:52,334 --> 00:20:53,502
እሱ ደግሞ በእውነት ኩራት ነበር።

396
00:20:54,544 --> 00:20:56,295
በተለይ FBIን ስትቀላቀል።

397
00:20:56,296 --> 00:20:57,672
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

398
00:20:57,673 --> 00:20:59,632
(ይስሐቅ) ግን ከዚያ የተወሰነ እድገት አገኘች
እገምታለሁ፣

399
00:20:59,633 --> 00:21:02,594
እና እየቀነሰች መጣች

400
00:21:03,428 --> 00:21:06,556
እስከ አንድ ቀን ድረስ ፣
ሁሉም ከእርሷ መስማት አቆመ።

401
00:21:07,683 --> 00:21:11,269
ስራው እንደሆነ አላውቅም
ወይም ስለ እኛ የሆነ ነገር ፣

402
00:21:11,270 --> 00:21:15,274
ግን... የአባቷን ልብ እንደሰበረ አውቃለሁ።

403
00:21:18,485 --> 00:21:19,486
መልሰው ልከውታል።

404
00:21:21,822 --> 00:21:22,906
እንደዚህ ያለ ነገር ፣

405
00:21:24,032 --> 00:21:26,743
ከአንድ ሰው ጋር መሆን አለበት
በትክክል ያውቃታል።

406
00:21:27,703 --> 00:21:28,662
ስለ እሷ ያስባል።

407
00:21:36,545 --> 00:21:38,797
(የበር መከፈት ፣ መዝጋት)

408
00:21:42,467 --> 00:21:44,468
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

409
00:21:44,469 --> 00:21:45,469
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

410
00:21:45,470 --> 00:21:46,887
- (ሃሌ) ኑር.
- [በፋርሲ] ግባ።

411
00:21:46,888 --> 00:21:47,806
[የበር መክፈቻ]

412
00:21:49,016 --> 00:21:51,225
እንሂድ። የምንሰራው ስራ አለብን
እንግዶቹ ከመድረሳቸው በፊት.

413
00:21:51,226 --> 00:21:52,227
[ኑር] እየመጣሁ ነው።

414
00:21:54,396 --> 00:21:55,397
[የበር መዝጊያ]

415
00:21:58,525 --> 00:21:59,818
[መሳቢያ ተንሸራታች ክፍት]

416
00:22:09,036 --> 00:22:10,287
[መሳቢያ ተንሸራታች ተዘግቷል]

417
00:22:18,628 --> 00:22:19,796
[ኖር አተነፋፈስ]

418
00:22:20,839 --> 00:22:23,258
- [አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]
- [ሴት እየተናገረች ነው]

419
00:22:26,762 --> 00:22:28,764
[ኑር በጥልቅ መተንፈስ፣ አተነፋፈስ]

420
00:22:29,556 --> 00:22:30,765
- [ሙዚቃው ይጠፋል]
- [ጴጥሮስ እስትንፋሱ]

421
00:22:30,766 --> 00:22:31,682
እሺ

422
00:22:31,683 --> 00:22:33,393
- ደህና ነህ?
- (ሮዝ) አዎ.

423
00:22:36,355 --> 00:22:37,271
በጣም ብዙ ነው?

424
00:22:37,272 --> 00:22:40,067
ኧረ አይደለም አይ ፣ ትመለከታለህ ... በጣም ጥሩ ትመስላለህ።

425
00:22:40,817 --> 00:22:41,818
[ጽጌረዳ እስትንፋስ]

426
00:22:42,319 --> 00:22:45,321
እጅ ልትሰጠኝ ትችላለህ?
መቆንጠጫዎቹን ማያያዝ አልቻልኩም።

427
00:22:45,322 --> 00:22:46,239
አዎ።

428
00:22:48,200 --> 00:22:50,202
[የሳይረን ዋይታ በርቀት]

429
00:22:53,455 --> 00:22:54,915
- እዛ ሂድ።
- [ሮዝ] አመሰግናለሁ።

430
00:22:57,417 --> 00:23:01,253
እሺ፣ አሁን፣ አስታውስ፣ ካለ
ችግር ወይም ችግር ፣ እርግጠኛ ይሁኑ -

431
00:23:01,254 --> 00:23:03,255
የመግቢያውን በር ውጣ ፣
መኖራችሁን መርሳት።

432
00:23:03,256 --> 00:23:04,840
"ጴጥሮስ ማን?" ገባኝ

433
00:23:04,841 --> 00:23:07,218
- ሮዝ, ይህ ከባድ ነው.
- ገባኝ።

434
00:23:07,219 --> 00:23:09,054
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]

435
00:23:10,430 --> 00:23:12,099
እሺ፣ ደህና፣ በፓርቲው ላይ እንገናኝ።

436
00:23:12,682 --> 00:23:13,850
እሺ ጠንቀቅ በል።

437
00:23:14,559 --> 00:23:16,353
- መልካም ምኞት።
- (ጴጥሮስ) አንተም

438
00:23:25,195 --> 00:23:26,113
(ጴጥሮስ እያለቀሰ)

439
00:23:26,947 --> 00:23:28,322
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

440
00:23:28,323 --> 00:23:30,409
[የሳይረን ዋይታ በርቀት]

441
00:23:32,452 --> 00:23:33,829
ስምህ ማን ነው ውዴ?

442
00:23:34,329 --> 00:23:35,288
ኧረ ሮዝ።

443
00:23:36,832 --> 00:23:37,666
ሮዝ?

444
00:23:38,708 --> 00:23:39,543
አዎ።

445
00:23:41,336 --> 00:23:42,753
[ሰው በጥልቅ ሲተነፍስ]

446
00:23:42,754 --> 00:23:47,174
ስለዚህ ለዚህ ምሽት ዓላማዎች ፣
ኧረ ላስተዋውቅህ ነው።

447
00:23:47,175 --> 00:23:49,970
እንደ ... ቤቲና.

448
00:23:51,096 --> 00:23:53,306
- ቤቲና?
- ያ አጥጋቢ ነው?

449
00:23:54,099 --> 00:23:55,307
የሚሰራው ምንም ይሁን ምን።

450
00:23:55,308 --> 00:23:56,642
[ሁለቱም እየሳቁ]

451
00:23:56,643 --> 00:23:57,561
ግራንድ.

452
00:23:59,020 --> 00:24:01,690
ታዲያ ኧረ እስከመቼ
ከካትሪን ጋር ሰርተሃል?

453
00:24:02,482 --> 00:24:04,276
አይደለም "ጋር" ለ.

454
00:24:05,360 --> 00:24:07,528
ከስራ ባልደረባዋ በላይ አጋዥ ነች።

455
00:24:07,529 --> 00:24:08,989
- አስረኛ?
- [ሰው] ሚሜ.

456
00:24:11,116 --> 00:24:14,828
ከጥቂት አመታት በፊት ስህተት ሰርቻለሁ
መርሳት የምፈልጋቸውን ዝርዝሮች።

457
00:24:15,829 --> 00:24:16,913
እሷም ያዘችኝ።

458
00:24:18,415 --> 00:24:19,416
ቀይ-እጅ.

459
00:24:20,709 --> 00:24:22,544
እንግዲህ ይህ የእኔ ንስሐ ነው።

460
00:24:24,171 --> 00:24:26,548
ዝምታዋን የማካካስበት መንገድ።

461
00:24:27,549 --> 00:24:29,925
ስንት ተጨማሪ ሞገስ
በዚያ ቡጢ ካርድ ላይ አላት?

462
00:24:29,926 --> 00:24:31,219
[ሮዝ እየሳቀች]

463
00:24:32,304 --> 00:24:34,222
ዛሬ ማታ ላይ ብቻ እናተኩር አይደል?

464
00:24:35,223 --> 00:24:36,348
እም-ህም

465
00:24:36,349 --> 00:24:37,266
ደህና።

466
00:24:37,267 --> 00:24:39,352
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

467
00:24:41,688 --> 00:24:42,814
[ብሬክስ ጩኸት]

468
00:24:53,408 --> 00:24:54,326
[የመኪና በር መዘጋት]

469
00:24:59,748 --> 00:25:01,457
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

470
00:25:01,458 --> 00:25:04,127
ኢራን እንኳን ደህና መጣችሁ
ከስዊዘርላንድ የመጡ ጓደኞቻችን።

471
00:25:05,086 --> 00:25:06,922
- ምሽትዎን ይደሰቱ።
- አመሰግናለሁ።

472
00:25:10,175 --> 00:25:11,176
እ...

473
00:25:11,843 --> 00:25:12,677
እመቤቴ።

474
00:25:14,596 --> 00:25:16,890
- ስልክዎ.
- ኦህ, አንድ አላመጣሁም.

475
00:25:17,474 --> 00:25:18,308
ኦ.

476
00:25:23,021 --> 00:25:24,022
(ሮዝ በቀስታ እየሳቀች)

477
00:25:24,523 --> 00:25:25,482
አመሰግናለሁ ውዴ።

478
00:25:28,610 --> 00:25:30,904
[ሰው] አትጨነቅ። አያዩም...

479
00:25:32,030 --> 00:25:34,031
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

480
00:25:34,032 --> 00:25:36,117
[ክላሲካል ፒያኖ ሙዚቃ መጫወት]

481
00:25:40,247 --> 00:25:42,123
[የማይሰማ]

482
00:25:43,667 --> 00:25:47,169
ኧረ ፓርቲ ላይ ነን ውዴ።
አለመቀላቀል ነውር ነው።

483
00:25:47,170 --> 00:25:49,630
(ማቃተት) ዱካውን ማጣት አልፈልግም።
የሱ.

484
00:25:49,631 --> 00:25:53,218
ጊዜው ሲደርስ እናገኘዋለን።
እስከዚያ ድረስ ትዕግስት.

485
00:25:53,843 --> 00:25:55,845
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

486
00:25:57,722 --> 00:26:00,267
- ተጨማሪ ባዶዎችን እይዛለሁ ፣ እሺ?
- [ሴት] እሺ.

487
00:26:12,737 --> 00:26:13,572
[መቆለፍ ጠቅታዎች]

488
00:26:21,454 --> 00:26:23,289
[ድምፅ ሲሰማ ይመልከቱ]

489
00:26:23,290 --> 00:26:25,208
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

490
00:26:25,875 --> 00:26:27,877
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

491
00:26:45,645 --> 00:26:49,398
አምባሳደር. የእርስዎ አቀባበል
ለውጭ ጉዳይ ሚኒስትሩ ድል ነው።

492
00:26:49,399 --> 00:26:50,899
- ኤሚል!
- [ኤሚል እየሳቀ]

493
00:26:50,900 --> 00:26:54,236
ጉብኝት አልጠበቅኩም ነበር።
ዛሬ ምሽት ከስዊዘርላንድ ጓደኞቻችን.

494
00:26:54,237 --> 00:26:56,697
እና አሁንም እዚህ ነኝ ፣
ቢሆንም ቁሳዊ በማድረግ.

495
00:26:56,698 --> 00:26:57,948
(አባስ) ሁሌም እንኳን ደህና መጣህ።

496
00:26:57,949 --> 00:26:59,033
[ሁለቱም እየሳቁ]

497
00:26:59,034 --> 00:27:01,660
እባካችሁ. ፍቀድልኝ
ጓደኛዬን ለማስተዋወቅ ።

498
00:27:01,661 --> 00:27:03,162
ቤቲና ትባላለች።

499
00:27:03,163 --> 00:27:05,415
እንኳን ደህና መጣህ። በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል።

500
00:27:05,915 --> 00:27:07,541
[በጀርመንኛ] የመጨረሻው ምን ሆነ?

501
00:27:07,542 --> 00:27:09,627
[በጀርመንኛ] ወዮ ፣
መጥተው ይሄዳሉ አይደል?

502
00:27:09,628 --> 00:27:11,171
(አባስ) እድሜዋ ስንት ነው?

503
00:27:11,671 --> 00:27:14,466
(በእንግሊዘኛ) ቤቲና፣
ንገረኝ አሜሪካዊ ነህ?

504
00:27:15,050 --> 00:27:16,467
ያ ችግር እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።

505
00:27:16,468 --> 00:27:18,887
አይደለም ለኔ ሳይሆን ለአንተ።

506
00:27:19,846 --> 00:27:21,805
- ህዳር ፣ ትልቅ ውሳኔ…
- ኦ.

507
00:27:21,806 --> 00:27:25,351
ኖክስ ወይም ሃጋን ለፕሬዚዳንትነት።
የትኛውን ትመርጣለህ?

508
00:27:25,352 --> 00:27:27,436
ለእኔ ቀላል ውሳኔ ይመስላል።

509
00:27:27,437 --> 00:27:28,520
(አባስ) አህ

510
00:27:28,521 --> 00:27:32,566
ኤሚል ፖለቲከኛ አለህ
በእጆችዎ ላይ.

511
00:27:32,567 --> 00:27:34,151
- [በጀርመንኛ] ተጠንቀቅ።
- [ሁሉም ይሳለቁ]

512
00:27:34,152 --> 00:27:35,235
አዎ።

513
00:27:35,236 --> 00:27:38,030
[በጀርመንኛ] እጠብቃለሁ።
ከእሷ ጋር ለብዙ ነገሮች።

514
00:27:38,031 --> 00:27:40,116
[ሁሉም ይሳለቁ]

515
00:27:41,576 --> 00:27:43,243
(ሮዝ) ኦህ ፣ እነዚያ ምንድን ናቸው?

516
00:27:43,244 --> 00:27:45,996
[በእንግሊዘኛ] ኦህ
የሮማን ክሮስቲኒስ. ጣፋጭ።

517
00:27:45,997 --> 00:27:49,625
- እባክህ እራስህን እርዳ።
- ደህና ከሆነ ሁለት እወስዳለሁ.

518
00:27:49,626 --> 00:27:51,711
[አባስ ጀርመንኛ ሳይገለጽ ተናግሯል]

519
00:27:56,091 --> 00:27:57,466
[ኤሚል ጀርመንኛ ሳይገለጽ ሲናገር]

520
00:27:57,467 --> 00:27:59,803
[ሮዝ ማሳል]

521
00:28:02,972 --> 00:28:04,056
ቤቲና

522
00:28:04,057 --> 00:28:05,349
እየተናነቀች ይመስለኛል።

523
00:28:05,350 --> 00:28:07,184
- እየተናነቀክ ነው?
- ውዴ።

524
00:28:07,185 --> 00:28:08,894
- እየተናነቀች ነው።
- አንድ ነገር ያድርጉ.

525
00:28:08,895 --> 00:28:10,771
- (አባስ) እየተናነቁ ነው?
- [ኤሚል] የሆነ ነገር ያድርጉ።

526
00:28:10,772 --> 00:28:11,772
[ሮዝ ማሳል]

527
00:28:11,773 --> 00:28:13,649
(ኤሚል) አንድ ነገር አድርግ አምባሳደር።

528
00:28:13,650 --> 00:28:14,734
አባክሽን።

529
00:28:15,860 --> 00:28:17,486
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

530
00:28:17,487 --> 00:28:18,446
ደህና ነኝ።

531
00:28:19,114 --> 00:28:20,782
(ኤሚል) በጣም የሚያስፈራ ፍርሃት ሰጥተኸናል።

532
00:28:23,702 --> 00:28:26,954
አንተ። ኑ በአንድ ነገር እርዳኝ። አሁን።

533
00:28:26,955 --> 00:28:28,581
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

534
00:28:34,546 --> 00:28:36,548
(ሮዝ) እኔ... ውሃ ብቻ ማግኘት አለብኝ።

535
00:28:40,093 --> 00:28:42,095
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

536
00:28:43,012 --> 00:28:45,472
- [በሹክሹክታ] ምን ሆነ?
- ጃቫድ አንድ ቦታ ብቻ ወሰደው።

537
00:28:45,473 --> 00:28:47,891
ማን ጴጥሮስ? የት ነው?

538
00:28:47,892 --> 00:28:51,396
እኔ... አላውቅም ግን የለንም።
ብዙ ጊዜ ቀርቷል። ምን እናድርግ?

539
00:28:52,439 --> 00:28:53,314
እኔ፣ እም...

540
00:28:54,357 --> 00:28:56,024
እኔ... ትንሽ አየር ብቻ እፈልጋለሁ።

541
00:28:56,025 --> 00:28:57,652
ምን? አይ ወዴት ትሄዳለህ?

542
00:29:01,573 --> 00:29:02,615
[ጽጌረዳ እስትንፋስ]

543
00:29:06,244 --> 00:29:07,119
(ሮዝ ስታለቅስ)

544
00:29:07,120 --> 00:29:09,163
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

545
00:29:09,164 --> 00:29:11,290
- አሁንም ቁልፍ ካርድ አለህ?
- አዎ።

546
00:29:11,291 --> 00:29:14,002
ስጠኝ. እና ስልክዎ።
ፎቶግራፍ ለማንሳት ያስፈልገኛል.

547
00:29:14,961 --> 00:29:16,546
ሀሳቤን ከመቀየር በፊት ፍጠን።

548
00:29:18,047 --> 00:29:20,299
እሺ፣ ፒተርን አግኝ እና አረጋግጥ
እሱ ደህና ነው፣ እሺ?

549
00:29:20,300 --> 00:29:21,843
(ሮዝ በጣም መተንፈስ)

550
00:29:25,805 --> 00:29:26,931
[ሙዚቃ ይጠፋል]

551
00:29:27,599 --> 00:29:31,310
(ጴጥሮስ) አሳፋሪ ነው፣ ታውቃለህ?
እነዚህን እንደገና ስጦታ መስጠት አይችሉም ነበር?

552
00:29:31,311 --> 00:29:34,396
እነዚህ የተከበሩ ስጦታዎች ናቸው
ከታመኑ አጋሮች.

553
00:29:34,397 --> 00:29:36,107
በጭራሽ አንሰጣቸውም።

554
00:29:36,608 --> 00:29:39,026
ግን በእርግጥ ለእኛ ፣
አልኮል የተከለከለ ነው.

555
00:29:39,027 --> 00:29:40,569
ታዲያ ለምን ወይን ይሰጡሃል?

556
00:29:40,570 --> 00:29:44,990
የመጨረሻው አምባሳደራችን
ከህጎቹ ጋር ትንሽ ልቅ ነበር.

557
00:29:44,991 --> 00:29:48,036
ግን እንዲማር ተደረገ።

558
00:29:49,621 --> 00:29:52,998
{\an8}ንገረኝ ማት፣ ለምን ያህል ጊዜ እንደሰራህ
በዚህ የምግብ አቅርቦት ድርጅት?

559
00:29:52,999 --> 00:29:53,957
[የወይን ጠጅ ማሽቆልቆል]

560
00:29:53,958 --> 00:29:55,877
(ጴጥሮስ) ጥቂት ወራት። ለምን፧

561
00:29:57,378 --> 00:29:59,798
ከሌሎቹ በተለየ መንገድ ትሄዳለህ።

562
00:30:00,965 --> 00:30:01,965
እንዴት እራመዳለሁ?

563
00:30:01,966 --> 00:30:03,176
ከዓላማ ጋር።

564
00:30:03,760 --> 00:30:05,594
{\an8}- ጥሩ ስራ ለመስራት መሞከር ብቻ ነው።
- [ጃቫድ] አየሁ።

565
00:30:05,595 --> 00:30:08,597
እና ከዚህ በፊት ምን ታደርግ ነበር? ለስራ?

566
00:30:08,598 --> 00:30:11,975
(ጴጥሮስ) ኦህ፣ ችርቻሮ በብዛት፣
ግን ያኔ ነበር ኡፕስቴት የምኖረው።

567
00:30:11,976 --> 00:30:15,187
{\an8}አሁን እየሞከርኩ ነው።
አንዳንድ ሂሳቦችን ለመክፈል, ውሻዬን መመገብ.

568
00:30:15,188 --> 00:30:20,109
ለማንኛውም የታሸጉ ነገሮች አይሄድም.
ፕሪሚየም የተቀቀለውን ዶሮ ብቻ ይበላል.

569
00:30:21,444 --> 00:30:23,696
(ሳቅ) ምን፣ ኧረ... ምን ዓይነት ዝርያ ነው?

570
00:30:24,572 --> 00:30:25,657
እሱ ቢጫ ላብራቶሪ ነው።

571
00:30:26,491 --> 00:30:28,535
- አንተ ውሻ ሰው?
- አይ.

572
00:30:29,702 --> 00:30:33,622
እኔ ላብራዶርስ የሚል ግምት ውስጥ ነበርኩ።
ለዶሮ ተፈጥሯዊ አለርጂ ነበረው.

573
00:30:33,623 --> 00:30:37,085
ስካውት አይደለም። እሱ፣ ኧረ... ይወዳል።
አልጠግበውም።

574
00:30:38,628 --> 00:30:40,337
ደህና፣ የጨረስኩ ይመስለኛል።

575
00:30:40,338 --> 00:30:42,047
ወደ ሥራ መመለስ እችላለሁ?

576
00:30:42,048 --> 00:30:43,966
{\an8}አለበለዚያ በቫኑ ላይ ይለጥፉኛል።

577
00:30:43,967 --> 00:30:45,426
ኧረ አይደለም

578
00:30:46,594 --> 00:30:47,719
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

579
00:30:47,720 --> 00:30:48,638
እስካሁን ድረስ አይደለም.

580
00:30:53,518 --> 00:30:55,520
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

581
00:31:23,923 --> 00:31:24,799
[የመሣሪያ ድምፅ ማሰማት]

582
00:31:27,302 --> 00:31:29,304
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

583
00:31:37,896 --> 00:31:39,939
በፀረ-አእምሮ ውስጥ ሙያ አሳለፍኩ ።

584
00:31:41,107 --> 00:31:44,109
በጣም የሚክስ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

585
00:31:44,110 --> 00:31:47,946
{\an8}ነገር ግን እንደ አብዛኛዎቹ ስራዎች፣
ከእርስዎ ጋር ወደ ቤት የመምጣት አዝማሚያ አለው.

586
00:31:47,947 --> 00:31:50,616
{\an8}በመንገድ ላይ የምትወስዳቸው ትናንሽ ልማዶች።

587
00:31:50,617 --> 00:31:53,785
{\an8}ለምሳሌ፡-
ወደ ክፍል በገባሁ ቁጥር

588
00:31:53,786 --> 00:31:57,206
ዓይኖቼ የማምለጫውን እቅድ አውጥተዋል ።

589
00:31:57,707 --> 00:31:59,416
እያንዳንዱ በር ፣ እያንዳንዱ መስኮት።

590
00:31:59,417 --> 00:32:01,835
ብሞክር ማድረግ ማቆም አልቻልኩም።

591
00:32:01,836 --> 00:32:03,004
በጣም ጥሩ ነው ሰው።

592
00:32:03,838 --> 00:32:05,714
{\an8}ይህ ከእኔ ጋር ምን እንደሚያገናኘው አላውቅም።

593
00:32:05,715 --> 00:32:07,591
{\an8}ተመሳሳይ ነገር እያሰብኩ ነበር።

594
00:32:07,592 --> 00:32:10,135
{\an8} ሳስተውል
የግዴታዬን ተካፍላችሁ።

595
00:32:10,136 --> 00:32:12,596
{\an8}መስኮቶችን እና በሮችን በአይንዎ መቁጠር።

596
00:32:12,597 --> 00:32:15,808
{\an8}ለአስተናጋጅ እንዲህ ያለ እንግዳ ልማድ፣
አትልም...

597
00:32:17,185 --> 00:32:18,019
{\an8}ማት?

598
00:32:23,524 --> 00:32:26,277
{\an8}ከእርስዎ ጋር ማውራት ጥሩ ነበር፣
ግን ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ ።

599
00:32:33,409 --> 00:32:35,578
አይ፣ ታደርጋለህ ብዬ አላምንም።

600
00:32:40,416 --> 00:32:42,418
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

601
00:32:52,595 --> 00:32:53,888
[በመደወል ይደውሉ]

602
00:32:54,639 --> 00:32:55,556
[በሹክሹክታ] ጫጫታ።

603
00:33:01,813 --> 00:33:03,397
[በፋርሲ] ጃቫድ እዚያ አለ?

604
00:33:03,398 --> 00:33:04,731
አባስ ከእሱ ጋር መነጋገር አለባቸው.

605
00:33:04,732 --> 00:33:06,985
[በፋርሲ] ስራ በዝቶበታል። ወደዚያ ሂድ።

606
00:33:29,340 --> 00:33:31,384
{\an8}ማን እንደሆንኩኝ አላውቀውም ሰው። እኔ...

607
00:33:31,926 --> 00:33:34,553
{\an8}ማንም ቢሆን አዎ፣
እመኑኝ ፣ በጣም ብዙ ሳቢ ነኝ።

608
00:33:34,554 --> 00:33:38,474
{\ an8}አይ. እራስዎን በአጭር ጊዜ አይሸጡ.
አሁን እየተተዋወቅን ነው።

609
00:33:43,187 --> 00:33:44,439
[የካሜራ መዝጊያን ጠቅ በማድረግ]

610
00:33:47,817 --> 00:33:49,819
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

611
00:33:53,031 --> 00:33:54,449
[የማይሰማ]

612
00:33:55,575 --> 00:33:57,076
[የኑር እስትንፋስ እየተንቀጠቀጠ ነው]

613
00:34:06,502 --> 00:34:08,170
[ኑር በጥልቅ መተንፈስ፣ አተነፋፈስ]

614
00:34:08,171 --> 00:34:09,380
ትንሽ ብቻ።

615
00:34:10,757 --> 00:34:12,382
[እየጮኸ] አምላኬ ሆይ!

616
00:34:12,383 --> 00:34:14,469
[ሰዎች እየተነፈሱ፣ እያጉረመረሙ]

617
00:34:16,971 --> 00:34:18,930
ይህ የንድፍ ዲዛይነር ልብስ ነው!

618
00:34:18,931 --> 00:34:20,474
በላዩ ላይ ሁሉ ፈሰስክ!

619
00:34:20,475 --> 00:34:21,392
አዝናለሁ።

620
00:34:21,893 --> 00:34:25,771
{\an8}ምዝግብ ማስታወሻዎችዎን ይፈትሹ። እሺ? ተጣራሁ
ልክ እንደሌላው ሰው እዚህ ለመስራት።

621
00:34:25,772 --> 00:34:29,608
{\an8}ኧረ ሌላውን ብጠይቅ ነው የምትለው
አስተናጋጆች ፣ ለእርስዎ ዋስትና ይሰጣሉ?

622
00:34:29,609 --> 00:34:32,736
{\an8}- አዎ፣ እኔ የምለው ይህንኑ ነው።
- እና ምን ስም ልሰጣቸው?

623
00:34:32,737 --> 00:34:34,864
{\an8}ማቴ. ስሜ ማት.

624
00:34:35,364 --> 00:34:38,492
{\an8}እይ፣ ይህ አስቂኝ ነው።
ይህን መታገስ የለብኝም። እሺ?

625
00:34:38,493 --> 00:34:41,036
{\an8}እኔ የአሜሪካ ዜጋ ነኝ።
ይህ የኒውዮርክ ፌኪንግ ከተማ ነው።

626
00:34:41,037 --> 00:34:43,039
{\an8}- እስረኛ ልትይዘኝ አትችልም።
- አልችልም?

627
00:34:45,208 --> 00:34:49,795
{\an8}ይህ ዲፕሎማሲያዊ መኖሪያ ነው፣
ይህም ማለት ይህ ክፍል ነው።

628
00:34:49,796 --> 00:34:52,256
{\an8}ሉዓላዊ ግዛት ነው።
የኢስላሚክ ሪፐብሊክ.

629
00:34:52,924 --> 00:34:55,717
{\ an8} - በጣም ጥሩ። ያ ከንቲባ ያደርግሃል?
- አይ.

630
00:34:55,718 --> 00:34:56,843
አምላክ ያደርገኛል።

631
00:34:56,844 --> 00:34:58,638
- (በሩ ላይ ማንኳኳት)
- [የበር መክፈቻ]

632
00:34:59,847 --> 00:35:00,722
(ጃቫድ በፋርሲ) ምን?

633
00:35:00,723 --> 00:35:02,307
ከአንዱ ሰራተኛችን ጋር ችግር አለብን።

634
00:35:02,308 --> 00:35:03,226
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ኑር.

635
00:35:05,853 --> 00:35:07,105
ወደ ምድር ቤት ውሰደው.

636
00:35:07,772 --> 00:35:09,107
በእሱ ላይ ፍርሃትን ያስቀምጡ.

637
00:35:10,108 --> 00:35:12,317
{\an8}ከዚያ እሱ ማን እንደሆነ እናጣራለን።

638
00:35:12,318 --> 00:35:14,403
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

639
00:35:29,335 --> 00:35:30,335
(ኤሚል) አንተ ግድ የለሽ ደደብ!

640
00:35:30,336 --> 00:35:33,046
እንዴት ትጠብቀኛለህ
በዚህ ምሽት በረንዳ ውስጥ ለመቀጠል -

641
00:35:33,047 --> 00:35:34,714
እዚህ ያለው ችግር ምንድን ነው?

642
00:35:34,715 --> 00:35:37,969
- በውስጤ ተሸፍኛለሁ ፣ ለእሷ ምንም አመሰግናለሁ!
- ጌታዬ. ድምጽህን ዝቅ አድርግ።

643
00:35:39,387 --> 00:35:40,555
እውነት ብለሃል።

644
00:35:41,055 --> 00:35:42,890
ምናልባት ተሸክሜያለሁ።

645
00:35:43,850 --> 00:35:44,851
የኔ ይቅርታ።

646
00:35:45,852 --> 00:35:47,687
ክላብ ሶዳ ፍለጋ እሄዳለሁ።

647
00:35:51,357 --> 00:35:53,693
[በፋርሲ] ደህና ነህ?
ምንም አልደረሰብህም አይደል?

648
00:35:54,318 --> 00:35:56,570
[በፋርሲ] ይቅርታ። ይህ ሁሉ የእኔ ጥፋት ነበር።

649
00:35:56,571 --> 00:35:58,739
ምንም አይደለም.

650
00:36:00,408 --> 00:36:02,076
ሂድ ራስህን አጽዳ።

651
00:36:08,875 --> 00:36:10,877
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

652
00:36:15,673 --> 00:36:16,549
[መያዣ ጠቅ በማድረግ]

653
00:36:20,761 --> 00:36:21,596
[ቢላዋ መፋቅ]

654
00:36:23,764 --> 00:36:24,765
[ቢላዋ እየጮኸ]

655
00:36:30,938 --> 00:36:31,813
[የበር መዝጊያ]

656
00:36:31,814 --> 00:36:33,190
[ሙዚቃ ይጠፋል]

657
00:36:33,191 --> 00:36:35,276
(ፅጌረዳ በጥልቅ መተንፈስ ፣ አተነፋፈስ)

658
00:36:35,860 --> 00:36:36,694
(ሀሌህ) ይቅርታ አድርግልኝ?

659
00:36:37,737 --> 00:36:40,322
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
ይህን እንዴት አገኙት?

660
00:36:40,323 --> 00:36:42,782
ሁሉም ሰው የታሰበ ነው።
መግቢያው ላይ ስልካቸውን ለማስረከብ።

661
00:36:42,783 --> 00:36:46,912
ኦህ ፣ በመታጠቢያው ውስጥ ያለው መስመር በጣም ረጅም ነበር ፣
እና እዚህ አንድ ያለ መስሎኝ ነበር.

662
00:36:46,913 --> 00:36:48,998
እና ይህንን በግርዶሽ ላይ አገኘሁት።

663
00:36:50,291 --> 00:36:52,043
ማንኛውም ሀሳብ የማን ነው?

664
00:36:53,878 --> 00:36:57,923
አዎ። ከእኔ ጋር ትሰራለች።
እንዳገኘች አረጋግጣለሁ።

665
00:36:57,924 --> 00:36:59,674
አሁን፣ እባክህ ከሆነ።

666
00:36:59,675 --> 00:37:00,634
(ሮዝ እያጉረመረመ)

667
00:37:00,635 --> 00:37:02,720
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

668
00:37:07,433 --> 00:37:09,602
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

669
00:37:26,410 --> 00:37:27,745
(ጴጥሮስ እያጉረመረመ)

670
00:37:32,500 --> 00:37:34,502
[ሁለቱም ማጉረምረም፣ መጨነቅ]

671
00:37:39,507 --> 00:37:41,509
- (የጴጥሮስ ውጥረት)
- [ሰው እያጉረመረመ]

672
00:37:45,179 --> 00:37:46,638
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

673
00:37:46,639 --> 00:37:47,932
(ጴጥሮስ እየተናደድኩ)

674
00:37:48,641 --> 00:37:49,557
[ሰው 2 እየጮኸ]

675
00:37:49,558 --> 00:37:51,644
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

676
00:37:54,188 --> 00:37:55,021
(ጴጥሮስ እያገሳ)

677
00:37:55,022 --> 00:37:56,899
- [የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]
- [ሰው 2 እየጮኸ]

678
00:37:57,650 --> 00:37:59,652
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

679
00:38:01,904 --> 00:38:03,447
- [የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]
- [ሰው እየጮኸ]

680
00:38:04,657 --> 00:38:05,533
[ሰው እየጮኸ]

681
00:38:09,578 --> 00:38:11,580
[ሰው እያቃሰተ]

682
00:38:17,920 --> 00:38:20,505
አሁን ወደ ምግብ መስጫ ቫኑ መሮጥ አለብኝ።
የብር ዕቃ እያለቀብኝ ነው።

683
00:38:20,506 --> 00:38:21,424
[ሰው 3] ሄይ.

684
00:38:23,050 --> 00:38:25,011
የበለጠ ልታገኘኝ ትችላለህ
ከእነዚያ ትንሽ ዳቦ ነገሮች?

685
00:38:26,262 --> 00:38:27,137
በእርግጠኝነት።

686
00:38:27,138 --> 00:38:29,223
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

687
00:38:30,474 --> 00:38:32,476
[የባቡር መንቀጥቀጥ]

688
00:38:35,104 --> 00:38:35,980
ሮዝ.

689
00:38:38,149 --> 00:38:38,983
ሄይ

690
00:38:46,490 --> 00:38:48,659
- [የሞባይል ስልክ ጩኸት]
- [የስልክ መስመር መደወል]

691
00:38:50,369 --> 00:38:52,371
[የሞባይል ስልክ መደወል]

692
00:39:00,629 --> 00:39:01,588
[መደወል ይቆማል]

693
00:39:01,589 --> 00:39:02,630
ጉድ።

694
00:39:02,631 --> 00:39:04,007
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

695
00:39:04,008 --> 00:39:05,301
[የፒያኖ ሙዚቃ መጫወት]

696
00:39:06,761 --> 00:39:07,845
ምን ነካህ?

697
00:39:08,554 --> 00:39:09,679
አንዱን ለቡድኑ ወሰደ።

698
00:39:09,680 --> 00:39:11,265
[ሁለቱም እየሳቁ]

699
00:39:12,141 --> 00:39:13,017
እኛስ?

700
00:39:13,517 --> 00:39:15,435
ብቻ ነው የምፈልገው...

701
00:39:15,436 --> 00:39:19,357
(ኤሚል) ኦህ፣ እዚህ ፍቀድልኝ።
ለአንድ ምሽት በቂ ሰርተሃል።

702
00:39:20,733 --> 00:39:23,485
ጥሩ ቃል ብቻ ያስገቡ
ከካትሪን ጋር ለእኔ ፣ ትፈልጋለህ?

703
00:39:23,486 --> 00:39:24,487
[ሮዝ እየሳቀች]

704
00:39:24,987 --> 00:39:25,821
እሺ.

705
00:39:30,159 --> 00:39:32,035
አህ ወዳጄ።

706
00:39:32,036 --> 00:39:33,161
[ሁለቱም እየሳቁ]

707
00:39:33,162 --> 00:39:35,373
ድንቅ ምሽት። ድንቅ.

708
00:39:38,376 --> 00:39:40,378
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

709
00:39:41,921 --> 00:39:44,255
(ባይሮን) በእርግጥ።
የሚጠራኝ ለዚህ ብቻ ነው።

710
00:39:44,256 --> 00:39:47,675
ደህና፣ የጽሑፍ መልእክት መላክ እንደሚፈልግ አውቃለሁ።
ቀላል ይሆን ነበር -

711
00:39:47,676 --> 00:39:48,677
[ባይሮን] ካትሪን.

712
00:39:50,679 --> 00:39:53,140
ለአራት ዓመታት በውጭ አገር ሥራዎች ፣

713
00:39:53,641 --> 00:39:56,184
ከዚያ በፊት አምስት ዓመታት በቢሮ ውስጥ.

714
00:39:56,185 --> 00:39:58,478
ሴትየዋ ሸክም ሰርታ አታውቅም።
ማጥራት አልቻለችም ፣

715
00:39:58,479 --> 00:40:00,563
እና ካደረገች ቆፈረች።

716
00:40:00,564 --> 00:40:03,817
ህይወቷን አደረጋት ፣
ምክንያቱም ሥራው የሚፈልገው ያ ነው.

717
00:40:03,818 --> 00:40:06,152
እሺ ይህ ሁሉ ስለ ምን እንደሆነ አላውቅም

718
00:40:06,153 --> 00:40:08,238
ግን ዛሬ ማታ ጊዜው ወይም ቦታው እምብዛም አይደለም
ለዚህ.

719
00:40:08,239 --> 00:40:09,989
አዎ ልክ ነህ።

720
00:40:09,990 --> 00:40:12,700
መስዋእትነት ግን ያ ነው
ዳይሬክተር ጌድኒ.

721
00:40:12,701 --> 00:40:14,787
በጣም የማይመች ነው።

722
00:40:17,123 --> 00:40:18,790
እነዚያ የአንድ ሰው አመድ ናቸው?

723
00:40:18,791 --> 00:40:21,251
ለክርስቶስ ስትል ካትሪን። በእራት ጊዜ?

724
00:40:21,252 --> 00:40:23,420
አሊስ ሊድስ ትባላለች።

725
00:40:23,421 --> 00:40:25,296
እሷ የእኔ ምርጥ ነበረች ፣ ምን እንደሚያስፈልግ ታውቃለች።

726
00:40:25,297 --> 00:40:30,593
እና በምላሹ የጠበቀችው ሁሉ
ተቋሙ እንዲመለስላት ነበር።

727
00:40:30,594 --> 00:40:34,389
ስለዚህ ምቾት ብታገኝ ይሻላል
በእኔ እይታ ባይሮን

728
00:40:34,390 --> 00:40:38,060
ምክንያቱም አልሄድም
ለምን እንደሞተች እስክትነግረኝ ድረስ።

729
00:40:38,561 --> 00:40:39,687
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

730
00:40:40,438 --> 00:40:42,106
መጸዳጃ ቤቱን ብቻ እጠቀማለሁ.

731
00:40:42,857 --> 00:40:43,816
ይቀርታ።

732
00:40:45,818 --> 00:40:47,153
[ካተሪን አተነፋፈስ]

733
00:40:48,988 --> 00:40:50,072
ፎክስግሎቭ

734
00:40:50,656 --> 00:40:51,574
ምንድነው ይሄ፧

735
00:40:54,994 --> 00:40:57,120
[የተከፈተው በር]

736
00:40:57,121 --> 00:40:58,205
የት ነበርክ?

737
00:40:58,706 --> 00:41:01,374
አዝናለሁ። ረዘም ያለ ጊዜ ወስዷል
ለመመለስ ካሰብኩት በላይ።

738
00:41:01,375 --> 00:41:04,669
ትተሃል አይደል?
ከኋላ ሲወስዱኝ ሄድክ?

739
00:41:04,670 --> 00:41:06,796
ደህና፣ እኔ... ልሄድ ነበር፣ ግን--

740
00:41:06,797 --> 00:41:09,174
ሮዝ፣ ተስማማን።
የሆነ ነገር ቢፈጠር -

741
00:41:09,175 --> 00:41:11,260
አውቃለሁ። ነገር ግን፣ ፒተር፣ አድርጌዋለሁ።

742
00:41:12,261 --> 00:41:14,262
ቁልፍ ካርዱን አገኘሁ ፣ ቦርሳውን አገኘሁ ፣

743
00:41:14,263 --> 00:41:16,723
እኔ ... ፎቶዎቹን አነሳሁ ፣
እና በጊዜ ሾልኮ ወጣሁ።

744
00:41:16,724 --> 00:41:17,849
አድርጌዋለሁ።

745
00:41:17,850 --> 00:41:19,434
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ የት አሉ፧

746
00:41:19,435 --> 00:41:21,520
በኑር ስልክ ላይ።
ነገ እናገኛቸዋለን።

747
00:41:23,689 --> 00:41:25,483
- ኧረ እባክህ አትናደድ።
- አይደለሁም -

748
00:41:25,983 --> 00:41:27,067
አላበድኩም።

749
00:41:27,818 --> 00:41:28,694
(ጴጥሮስ ተሳለቀ)

750
00:41:29,653 --> 00:41:31,155
እዛ መሆን አልነበረብህም።

751
00:41:31,739 --> 00:41:34,241
እሺ? አንተ... መተው ነበረብህ።
ቃል ገብተህልኝ ነበር።

752
00:41:35,451 --> 00:41:38,078
ሮዝ ፣ የሆነ ነገር ካለ
ባንተ ላይ ቢደርስ እኔ --

753
00:41:38,704 --> 00:41:40,706
[የጨረታ ሙዚቃ መጫወት]

754
00:41:42,458 --> 00:41:43,292
ደህና ነኝ።

755
00:41:44,126 --> 00:41:45,085
ደህና ነህ።

756
00:41:46,337 --> 00:41:47,296
አደረግነው።

757
00:41:52,885 --> 00:41:53,761
አደረከው።

758
00:41:58,015 --> 00:41:59,265
[ሙዚቃ ይጠፋል]

759
00:41:59,266 --> 00:42:02,061
[የመርከብ ቀንድ እየጮኸ]

760
00:42:03,896 --> 00:42:04,730
(ጴጥሮስ) ሄይ።

761
00:42:06,774 --> 00:42:08,651
- ፓርቲው እንዴት ነበር?
- (ጴጥሮስ) የተመሰቃቀለ ነበር።

762
00:42:09,276 --> 00:42:12,153
- ኤሚል ግን ብዙ ረድቶናል።
- (ካትሪን) አዎ, ሰምቻለሁ.

763
00:42:12,154 --> 00:42:14,740
- ሮዝ በእሷ ውስጥ እንዳለ ማን ያውቃል?
- ሰርሁ።

764
00:42:16,659 --> 00:42:19,786
ተጨማሪ ግንኙነቶችን ያግኙ
በሰለሞን ቪጋ እና በፎክስግሎቭ መካከል?

765
00:42:19,787 --> 00:42:23,581
የሚያበራ ብርሃን ነበረኝ።
ትናንት ምሽት የእራት ውይይት ፣

766
00:42:23,582 --> 00:42:25,500
ዝርዝራቸው ገና እየመጣ ነው ፣

767
00:42:25,501 --> 00:42:28,878
ነገር ግን የእሱ ቴነር
ያልተረጋጋ ስሜት ተወኝ።

768
00:42:28,879 --> 00:42:30,965
[የውሃ ማሽቆልቆል]

769
00:42:32,633 --> 00:42:35,678
ይህ የሥራው አካል ነው
ብሮሹሩን ትተውታል።

770
00:42:36,637 --> 00:42:37,471
(ለስላሳ) አዎ.

771
00:42:38,639 --> 00:42:40,516
ከዚህ በፊት እንደዚህ ያለ ሰው አጥተዋል?

772
00:42:41,392 --> 00:42:43,644
አንድ ጊዜ። ትንሽ ወደ ኋላ.

773
00:42:45,938 --> 00:42:47,272
አዝናለሁ።

774
00:42:47,273 --> 00:42:50,733
እዚህ ከአሊስ ጋር ተገናኘን።
በየሁለት ሳምንቱ ለገለፃችን።

775
00:42:50,734 --> 00:42:52,695
ምሰሶው ምርጫዋ ነበር።

776
00:42:53,195 --> 00:42:55,613
ሁልጊዜ ምርጫው በታክቲክ ነው ብዬ አስብ ነበር።

777
00:42:55,614 --> 00:42:58,950
ይፋዊ ነው፣ ጠፍጣፋ ነው፣ አንድ መንገድ ብቻ ነው።

778
00:42:58,951 --> 00:43:00,536
ግን ከዚያ ገባኝ…

779
00:43:02,746 --> 00:43:04,582
ውሃውን ብቻ ወደዳት.

780
00:43:07,376 --> 00:43:09,086
ተመለስ፣ አህ፣ ባንኮክ፣

781
00:43:10,004 --> 00:43:13,464
እንድሮጥ አድርጋኛለች።
ይህ ሌሊቱን ሙሉ የክትትል ልምምድ።

782
00:43:13,465 --> 00:43:14,466
(ጴጥሮስ ሳቅ)

783
00:43:15,342 --> 00:43:18,595
ኧረ እንደውም እየተከተልን ነበር።
የምትወደው የምግብ መኪና.

784
00:43:18,596 --> 00:43:19,930
[ሁለቱም እየሳቁ]

785
00:43:20,514 --> 00:43:21,724
ሚስጥሩም ይህ ነው።

786
00:43:22,766 --> 00:43:25,144
ማንኛውንም ጥሩ ወኪል ታላቅ የሚያደርገው ነገር።

787
00:43:26,312 --> 00:43:27,896
ትናንሽ ነገሮችን ማድነቅ?

788
00:43:28,647 --> 00:43:29,647
አዎ።

789
00:43:29,648 --> 00:43:31,232
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

790
00:43:31,233 --> 00:43:33,527
አሊስ ያንን ከማናችንም በተሻለ ሁኔታ አድርጋለች።

791
00:44:00,387 --> 00:44:02,639
[ሙዚቃ ይጠፋል]

792
00:44:02,640 --> 00:44:05,099
ኦህ፣ አትገናኝም።
በዛ ኢል እንደገና አንተ ነህ?

793
00:44:05,100 --> 00:44:07,852
እንደዚህ የበሰበሰ ስሜት ውስጥ ነበርክ
ከመጨረሻ ጊዜ በኋላ.

794
00:44:07,853 --> 00:44:11,356
- እሱ የአጎቴ ልጅ ነው, Sloane.
- ደህና, ያ እምብዛም ተዛማጅ ነው.

795
00:44:11,357 --> 00:44:13,650
ለነገሩ የአጎት ልጆች እንዲያገቡ ፈቅደዋል።

796
00:44:13,651 --> 00:44:16,528
በዛ ላይ እሱ ቸልተኛ ነው።

797
00:44:17,154 --> 00:44:19,113
እሱ እንደ ውጭ ውሻ ነው።

798
00:44:19,114 --> 00:44:20,532
ዌሰል የበለጠ ይወዳል።

799
00:44:22,326 --> 00:44:23,952
ከጀርባዬ እንቅስቃሴ እያደረገ ነው።

800
00:44:26,789 --> 00:44:28,832
እሱ የሚያስታውስበት ጊዜ ነው።
ትክክለኛው የፔኪንግ ቅደም ተከተል.

801
00:44:29,833 --> 00:44:31,043
[የማንጠልጠያ ጩኸት]

802
00:44:32,211 --> 00:44:33,087
እዚህ.

803
00:44:33,837 --> 00:44:35,964
ይህንን ይልበሱ። የበለጠ ንጉሳዊ ነው።

804
00:44:36,757 --> 00:44:38,634
ጮክ ብሎ አይደለም?

805
00:44:39,259 --> 00:44:40,969
ጮክ ያሉ ቀለሞች የፕሮጀክት ጥንካሬ.

806
00:44:42,137 --> 00:44:42,970
ቀጥል።

807
00:44:42,971 --> 00:44:45,057
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

808
00:44:45,808 --> 00:44:47,017
[የሊፍት ደወል ጩኸት]

809
00:44:50,813 --> 00:44:52,231
[የሊፍት በር መዝጊያ]

810
00:45:01,281 --> 00:45:03,283
[ማርከስ እየሳቀ፣ እየሳቀ]

811
00:45:05,619 --> 00:45:06,620
(ማርቆስ) ዋው

812
00:45:12,501 --> 00:45:13,335
እም.

813
00:45:15,379 --> 00:45:16,254
[ማርከስ እያሸተ]

814
00:45:16,255 --> 00:45:17,423
[ቶማስ] ሳግራዶስ።

815
00:45:17,965 --> 00:45:19,341
ከሃቫና የመጣ።

816
00:45:20,551 --> 00:45:23,720
- [በመተንፈስ] ራሴን ከረዳሁ አእምሮዬ?
- (ቶማስ) አይ፣ በእርግጥ አይሆንም።

817
00:45:23,721 --> 00:45:25,806
ከሁሉም በላይ, እርስዎ በጣም ጥሩው ነገር ነው.

818
00:45:27,891 --> 00:45:29,017
አልገባኝም።

819
00:45:29,518 --> 00:45:32,145
እቅዳችን ወደፊት እየሄደ ነው።
ልናከብረው አይደል?

820
00:45:32,146 --> 00:45:33,063
የእኛ እቅድ?

821
00:45:33,647 --> 00:45:35,482
አይ የኔ እቅድ።

822
00:45:36,108 --> 00:45:38,151
ካላስታወሱት የትኛውን?
በጣም ቀላል ነበር።

823
00:45:38,152 --> 00:45:40,653
የሞባይል ላብራቶሪ ለጥቁረት መመዝገብ፣

824
00:45:40,654 --> 00:45:44,116
ሙሉ በሙሉ አይሰርቀውም, ይተውት
የአሜሪካ አካላት በእንቅልፍዎ ውስጥ።

825
00:45:46,869 --> 00:45:48,911
- ይህ ዋጋ ስንት ነበር?
- [ቶማስ] ምን?

826
00:45:48,912 --> 00:45:50,748
እጆችዎ. ጥፍርህ.

827
00:45:51,498 --> 00:45:54,125
- ይህ ማኒኬር ነው, አዎ?
- ታዲያ?

828
00:45:54,126 --> 00:45:56,295
ጠንካራ እጆች ጠንክሮ መሥራትን ያሳያሉ።

829
00:45:57,296 --> 00:46:00,382
ለስላሳ እጆች አንድ... ለስላሳ ንክኪ ያሳያሉ።

830
00:46:01,216 --> 00:46:02,592
ያንተ ጥፋት አይደለም።

831
00:46:02,593 --> 00:46:05,803
ኮርቻ ነበርክ
ተጨማሪ genteel የሚጠበቁ ጋር.

832
00:46:05,804 --> 00:46:07,722
በዚህ ሁሉ ቦታህን እየረሳህ ነው።

833
00:46:07,723 --> 00:46:10,100
እና በጭንቅላታችሁ ውስጥ ያለዎት ይመስለኛል ፣
ትንሽ ዳክዬ.

834
00:46:12,060 --> 00:46:14,313
ምናልባት ጊዜው ነው
ትንሽ ታማኝነት አሳይተዋል።

835
00:46:14,813 --> 00:46:15,689
ለማን?

836
00:46:16,607 --> 00:46:17,649
ማን እንደሆነ ታውቃለህ።

837
00:46:19,318 --> 00:46:21,653
[ማርከስ እስትንፋስ]
እንዲጠብቀው አላደርገውም።

838
00:46:23,197 --> 00:46:25,198
አባትህ በዚህ ዘመን ትዕግስት አጥቷል።

839
00:46:25,199 --> 00:46:27,284
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

840
00:46:31,455 --> 00:46:32,706
[ሙዚቃ ይጠፋል]

841
00:46:37,252 --> 00:46:39,462
- ገና እዚህ ናት?
- መንገድ ላይ ነች።

842
00:46:39,463 --> 00:46:42,006
ስዕሎቹ እንዳሏት እርግጠኛ ነህ?
ሰነዶቹን አይተሃል?

843
00:46:42,007 --> 00:46:45,134
አዎ። ሁሉም በፈረንሳይኛ ነበሩ ማለት ነው
ግን ሁሉንም ወደ ኑር ስልክ ቃኘኋቸው።

844
00:46:45,135 --> 00:46:46,552
- ፈረንሳይኛ፧
- [ሮዝ] ሚሜ.

845
00:46:46,553 --> 00:46:47,471
እሺ

846
00:46:48,639 --> 00:46:50,474
እሺ ጥቂት ደቂቃዎችን ስጧት.

847
00:46:52,601 --> 00:46:53,560
ምን እየሆነ ነው፧

848
00:46:55,187 --> 00:46:56,063
ይቅርታ ታደርግልን?

849
00:46:56,897 --> 00:46:57,731
ከምር?

850
00:46:58,857 --> 00:46:59,817
እሺ

851
00:47:04,029 --> 00:47:06,031
[ደረጃዎች ወደ ላይ ወደ ኋላ የሚመለሱ እግሮች]

852
00:47:07,866 --> 00:47:09,450
ይህ በ Foxglove ላይ ያለው ኢንቴል ነው?

853
00:47:09,451 --> 00:47:12,286
ምን ቀረዉ።
የተቀረው በተቃጠለ በርሜል ውስጥ ሳይጠፋ አልቀረም።

854
00:47:12,287 --> 00:47:15,498
አልገባኝም። ስብስብ ነው።
የላላ ስሞች እና የኬሚካል ወኪሎች.

855
00:47:15,499 --> 00:47:17,667
ቀጭን ነው, ነገር ግን ሁሉም ክፍሎች ተስማሚ ናቸው.

856
00:47:17,668 --> 00:47:20,586
ክላንድስቲን ራንድዲ ፕሮግራም ፣
ቲዎሬቲካል ኬሚስቶች.

857
00:47:20,587 --> 00:47:23,464
ሀሳቡ መፀነስ ነበር።
አዲስ ሰው ሠራሽ የጦር መሳሪያዎች

858
00:47:23,465 --> 00:47:25,091
ዩኤስ ሊቀድም ይችላል ፣

859
00:47:25,092 --> 00:47:27,969
ከዚያ ፀረ-መድኃኒቶችን ፣ ፈሳሾችን ይፍጠሩ ፣
ውጤቶቻቸውን ለመቋቋም.

860
00:47:27,970 --> 00:47:29,888
ብቸኛው ችግር ይህ ነበር ፣

861
00:47:30,973 --> 00:47:34,893
ጥሩ, ማምረት ነበረባቸው
ኬሚካሎች እንዴት ማቆም እንዳለባቸው ለማወቅ.

862
00:47:35,727 --> 00:47:38,729
ሲአይኤ በጥምረት
ከአሜሪካ ጦር ጋር፣

863
00:47:38,730 --> 00:47:42,817
በድብቅ የዳበረ ዘጠኝ ልብወለድ
በሞባይል ላብራቶሪ ውስጥ የኬሚካል ወኪሎች;

864
00:47:42,818 --> 00:47:44,403
ከ አርብ ጀምሮ

865
00:47:45,070 --> 00:47:46,280
ጠፋ።

866
00:47:47,823 --> 00:47:49,824
ጠፋ ማለት ምን ማለት ነው?
ልክ እንደተሰረቀ?

867
00:47:49,825 --> 00:47:53,745
ከብደው መጡ።
በሂደቱ ውስጥ ሁለት የባህር ኃይል ወታደሮችን ገድሏል.

868
00:47:54,955 --> 00:47:55,913
ቅዱሳን.

869
00:47:55,914 --> 00:47:57,206
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

870
00:47:57,207 --> 00:47:58,500
(ሮዝ) መውረድ እንችላለን?

871
00:47:59,001 --> 00:48:00,043
ኧረ አዎ።

872
00:48:00,669 --> 00:48:02,671
[የእግር ደረጃዎች እየቀረበ]

873
00:48:04,923 --> 00:48:06,716
- ሄይ. ተከታትላችሁ ነበር?
- አይ.

874
00:48:06,717 --> 00:48:10,011
ግን ተልዕኮው በንቃት ላይ ነው።
ትናንት ምሽት ከተከሰተው በኋላ.

875
00:48:10,012 --> 00:48:12,723
ሰበርክ እያሉ ነው።
ከጠባቂዎቹ አንገት አጥንት አንዱ.

876
00:48:16,768 --> 00:48:17,935
እሷ ማን ​​ናት፧

877
00:48:17,936 --> 00:48:19,020
ከእኛ ጋር ነች።

878
00:48:19,021 --> 00:48:22,356
ትልቅ ሚና ተጫውተሃል ተባልኩኝ።
በጣም የምንፈልገውን ኢንቴል በማግኘታችን።

879
00:48:22,357 --> 00:48:23,275
ትክክል ነው?

880
00:48:25,277 --> 00:48:26,277
ነው።

881
00:48:26,278 --> 00:48:28,363
እንደዚህ አይነት ትብብር
ከእኔ ጋር ረጅም መንገድ ይሄዳል ።

882
00:48:29,197 --> 00:48:31,867
የሰነዶቹ ፎቶዎች
ሮዝ ወሰደች, አላችሁ?

883
00:48:33,368 --> 00:48:35,454
ሄይ ምንም አይደለም. ፎቶዎቹን ስጧት።

884
00:48:37,331 --> 00:48:38,498
እኔ... አላመጣኋቸውም።

885
00:48:39,249 --> 00:48:40,374
ግን ደህና ናቸው.

886
00:48:40,375 --> 00:48:41,293
ኑር.

887
00:48:42,377 --> 00:48:44,462
ቃሌን ሰጠሁህ አከብራለሁ

888
00:48:44,463 --> 00:48:46,839
መጀመሪያ ግን ማወቅ አለብኝ
ያንተን እንደምታከብር።

889
00:48:46,840 --> 00:48:49,843
ማወቅ አለብን
በእነዚያ ሰነዶች ውስጥ ምን አለ. አሁን።

890
00:48:50,344 --> 00:48:52,678
ቤተሰብዎን እናወጣለን
ግን የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል።

891
00:48:52,679 --> 00:48:53,639
እስከመቼ?

892
00:48:54,139 --> 00:48:57,183
ጃቫድ እየተጋጨ ነው።
በየሰከንዱ የደህንነት ቀረጻችን፣

893
00:48:57,184 --> 00:49:00,770
እና ብዙም ሳይቆይ ጥያቄዎችን መጠየቅ ይጀምራል,
ተልዕኮውን በሙሉ ይጠይቁ።

894
00:49:00,771 --> 00:49:02,688
እኔ... ከእንግዲህ መጠበቅ አልችልም።

895
00:49:02,689 --> 00:49:03,814
ፒተር አልተሳሳትኩም።

896
00:49:03,815 --> 00:49:07,401
ማውጣት ለማቀድ ጊዜ ይወስዳል ፣
በተለይም በጠላት አገሮች ውስጥ.

897
00:49:07,402 --> 00:49:10,988
ወይዘሮ ታህሪ ህዝቡ
ለአባስ ይህን ብልህነት የሰጠው

898
00:49:10,989 --> 00:49:13,074
በጣም አደገኛ የሆነ ነገር ሰረቀ።

899
00:49:13,075 --> 00:49:16,410
እነዚያ ሰነዶች ሊነግሩን ይችላሉ።
እነማን ናቸው፣ ምን ያቀዱ ናቸው -

900
00:49:16,411 --> 00:49:17,371
አይደለም!

901
00:49:18,246 --> 00:49:20,081
እናንተ ሰዎች ደጋግማችሁ ትጠይቃላችሁ

902
00:49:20,082 --> 00:49:23,460
ቤተሰቤን ስትይዝ
ከራሴ በላይ እንደ ካሮት።

903
00:49:24,670 --> 00:49:25,837
እና አሁን አደረስኩ።

904
00:49:26,338 --> 00:49:27,881
ራሴን አደጋ ላይ ጣልኩት።

905
00:49:29,007 --> 00:49:30,425
ሀገሬን ከድቻለሁ።

906
00:49:31,510 --> 00:49:33,971
አሁን የእርስዎ ተራ ነው።
ለእኔ አንድ ነገር ማድረግ.

907
00:49:36,723 --> 00:49:37,641
ኑር እባክህ

908
00:49:38,850 --> 00:49:40,101
ስልክህ የት ነው?

909
00:49:40,102 --> 00:49:41,103
ነገርኩሽ።

910
00:49:42,521 --> 00:49:43,438
ጴጥሮስ።

911
00:49:49,194 --> 00:49:51,363
ፎቶዎቹን ወደ ድራይቭ አስተላልፌአለሁ።

912
00:49:55,242 --> 00:49:56,493
የት ነው?

913
00:49:57,452 --> 00:50:00,079
እነዚያ ሰነዶች ከሆኑ
እርስዎ እንደሚሉት አስፈላጊ ናቸው ፣

914
00:50:00,080 --> 00:50:02,624
ቤተሰቤን ከኢራን አውጣ። አሁን።

915
00:50:04,167 --> 00:50:06,837
ከዚያ ፎቶዎችዎን ያገኛሉ ፣
በፊት አይደለም.

916
00:50:08,005 --> 00:50:10,007
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

917
00:50:15,178 --> 00:50:16,346
[ሙዚቃ ይጠፋል]

918
00:50:17,180 --> 00:50:19,182
[ጭብጥ ሙዚቃ መጫወትን ያበቃል]

919
00:52:21,304 --> 00:52:23,223
[ጭብጡ ሙዚቃ ያበቃል]


